Ah une carte c’est bien utile parfois, en voyage ou dans la vie, mais cela c’est une autre histoire…, en voyage donc, il y a la carte de crédit qui est bien commode, mais aussi une carte de la ville, comme dans ce cas-ci, un touriste à Venise, en fait pour cette photo, j’ai dû la rogner, le film avait glissé et une autre image se superposait au bas de celle-ci, ah les aléas des anciens appareils-photo, où le film pouvait être mal engagé ou tout simplement qu’il n’avançait pas normalement comme ici…quoique cela ne paraît pas…

A map is a good thing to have when you’re travelling, like here for this man in Venice, you could also use a map for your life…probably lost mine when I was traveling there or elsewhere…I had to find something here, cannot use the same as in french, a map is a carte, and we also have credit card, ou carte de crédit, but in english you don’t have credit map I think….and for this photo I had to crop it, what is have to do with a carte or map, nothing…just I felt I have to say that most of the time I do not crop my picture, or very little, this time I had too, it was my old analogic camera, and film sometimes play tricks on you, either it doesn’t get right into the sprockets or sometimes like here, it just slip and one third of this pic was  shadowed by the next one…but finally I think the composition is not bad…

Venise, un touriste et une carte 1987-04-xx,111-12_1987-04-xx-R