On était en ‘mission’…:) à ce  moment là en 1982, je travaillais pour le ministère de l’Environnement, donc lors d’une de ces longues journées à faire le tour et prendre des mesures, je prenais aussi des photos, et parfois même ces sujets non bucoliques peuvent faire de beaux sujets à photographier…

I was in ‘mission’….:) at that time, 1982, I was employed at the Environment Ministry, our job was to take measurements for air quality around this plant…and of course I was taking pictures, for me, I was more like an observer, so the others were handling the work, me, I was there to help, learn and photograph…:)

Industrial landscape/Paysage industriel, Manitoba, 1982, #044-04_1982-07-xx-R