Habituellement, il n’y a pas pas de ‘figurants’ ou personnages dans mes photos, mes peintures, c’est une autre histoire…peut-être que j’aurais plus de ‘figurants’ dans mes photos, si au moment de prendre mes photos, j’aurais été en compagnie de modèles portant des bottes…bon je devrais en parler à mon psy….ou tout simplement dire que cette fois-ci, je crois que les deux personnages, de chic types avec qui j’ai eu la chance de travailler ce premier été à Eureka, deux des menuisiers qui m’ont tant appris sur la façon que les choses devaient se faire, oui parfois même si on est ‘patron’ on ne sait pas vraiment de quoi on parle…:), enfin bref je crois que dans ce cas-ci leur présence dans la photo lui donne un effet qu’elle n’aurait pas sans eux, ou du moins l’effet aurait été différent…je pourrais le tester..avec photoshop pas trop compliqué mais ce sera pour une prochaine…peut-être…

Usually my photographs are not about people, seldom they will be in, but this time I thought they were adding something to it, maybe there would be more ‘figurants’ if I was surrounded by models wearing boots…but it is not often or actually never the case…so this time it was two of the carpenter’s working on a renovation project in Eureka, in 1983, I was pretty ‘green’ on this job and they did show me a lot, after a few mnths there, I was happy to call them friends. Of course I could have used photoshop, like I did sometimes to remove unwanted things or…peoples, but this time they stayed in….

Eureka, 1983-07; 054-14_1983-07-xx-r