Un peu de tout…a bit of everything…

Comme toujours, la fin-de-semaine a passé vite, tout en faisant un peu de tout…et de rien; quelques achats…:), des chose dont j’avais besoin et des choses plus pour mon plaisir, des logiciels de dessin et de 3d; et on a eu droit à une première journée vraiment printanière, donc des photos…et aussi le temps de l’impôt..donc bien des chose qui occupent et qui auraient pu faire l’objet d’un long article…mais je me contenterai de la version la plus récente de ce modèle au manteau rouge.

As usual, the week-end went so fast, doing a bit of everything and some nothing too..:), first day where it did really feel like springtime here, so went shopping a few needed things, taking my camera along, so some shooting, more to come on my other site about this, and bought a few more things, more fun things like to draw and do some 3d modelling, and also it is that time of the year again…Income tax return forms….so a lot of things that could have made for a very long post, but I will keep it on a painting, a model wearing her red coat…the latest version

436-30-R

I should not boost myself too much with that, but I really like the way this painting is going…:) the slideshow is following, there will probably be another version before I do let it rest for a few weeks again, maybe I will sign it…

Je ne devrais pas m’en vanter, mais j’aime vraiment ce qui sort de ce tableau, et la direction qu’il a pris, le diaporama suit, il y aura probablement une autre version, signée je ne le sais pas…on verra.

Comme toujours vous pouvez aussi aller voir la page du tableau / As usual, the is also this painting page with a bit more information

436 – MODLÈLE AU MANTEAU ROUGE / MODEL AND RED COAT

Advertisements

2 avis sur « Un peu de tout…a bit of everything… »

    • Thanks! sometimes the translation isn’t exactly the same or ‘word to word’ there might be some difference, but I think it is close enough…:) hope my english is not too bad, but I know it is better than using ‘google translation’ or others…:)

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l’aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s