Un avion à prendre? Catch a plane?

Mon/My Photo Blog...in english...broken english et français

Lors de mes marches presque quotidiennes au retour du boulot, je dois emprunter un viaduc qui enjambe une autoroute, et les avions qui vont atterrir pas très loin de là, semblent suivre la même direction que cette autoroute, et parfois je réussis à en capter un….

Each day or almost, I do walk home from work and depending of the traject I do choose I have to pass on an overpass crossing a major highway, seems also that the planes, enroute to a nearby airport follow the same direction as this highway, and sometimes I am lucky enough to get a fairly good shot….

Pour quelques photos d’avions ou prises en vol voir / For more shots taken in flight or of planes go to PHOTO AIR

DSC_1615-R

View original post

Advertisements

434…oui elle…yes her…

Pas une esquisse à l’ordinateur aujourd’hui, plutôt un ‘vrai’ tableau, un en cours, au ‘repos’ depuis plusieurs mois, donc retravaillé hier, peu de temps mais beaucoup d’énergie….j’espère qu’on peut le percevoir….

No computer sketching last night, more like the ‘real’ thing, a painting left aside for a few months now, not much work timewise…but seems to me I did put a lot of energy into it, hope it shows…

Pour le diaporama et le reste voir / For the slideshow and the rest see 434

434-27-R

Sunset and building…Bâtiment au coucher du soleil..

Mon/My Photo Blog...in english...broken english et français

Une photo, préparé un peu en vitesse, le temps passe trop vite…air connu…un bâtiment sous la lumière du soleil couchant, toujours passablement occupé avec plein de choses, mais au moins trouvé le moyen de télécharger une photo…

Still end up late and thinking, well maybe I should put up something on line, so this building, bathed in a sunset light will do for today, again the day went by so fast, and as usual still have so much I would like to do…will get to it some day…

DSC_0677-R

View original post

L’esquisse du jour…Today’s sketch…

Toujours le même refrain il me semble, pas eu beaucoup de temps hier pour dessiner, avec tout ce qu’il faut s’occuper dans une journée, tout en essayant de monter des boutiques et de les fournir, le temps passe bien rapidement…donc cette fois-ci quelques retouches sur une esquisse, qui en aura besoin d’autres, des retouches…:), tout en gardant un peu de temps pour préparer une photo pour mon autre blogue…

Still the same story its seems, time goes too fast, trying to do whatever I have to do and setting up my shops, at least trying to upload something to show, so again, kind of last minute, hour sketch before going to bed and preparing a photo for my other blog as well…

E001-012-R Carla Brown

Quant à la photo de l’autre blog, vous pouvez y aller en cliquant sur http://jmrart.net/ ou attendre le rebloguage demain…

As for the other picture on my other blog, here’s the link http://jmrart.net/ or just wait for a reblog….

Une photo entre deux….A photo while doing other things…

Mon/My Photo Blog...in english...broken english et français

Toujours passablement occupé par le travail et surtout la création de deux sites de boutiques pour photo et peinture, illustration, plus là-dessus lorsqu’elles seront plus fournies, mais tout-de-même j’ai préparé une photographie, ce passage mène à l’entrée d’une station de métro dans le nord de Montréal, crémazie pour ceux qui connaissent l’endroit..

Still quite busy by my regular job and mainly setting up two sites, on for photography and another for my illustrations and paintings, more on this when it is richer than it is now, but I still took a short time to prepare a photograph, this one is a passage leading to the entrance of a metro station here in Montreal, Cremazie station for the ones who know the place…

DSC_0565-r

View original post

Occupé, mais…busy but

Toujours passablement occupé par le travail et surtout la création de deux sites de boutiques pour photo et peinture, illustration, plus là-dessus lorsqu’elles seront plus fournies, mais tout-de-même j’ai travaillé quelque peu une esquisse, un autre modèle imaginaire.

Still quite busy by my regular job and mainly setting up two sites, on for photography and another for my illustrations and paintings, more on this when it is richer than it is now, but I still took a short time to draw another imaginary model.

E-0014-002-R

So this is it for now, kind of saying I am still here…:) and more to come, yeah I wrote that a lot, one day it will be true…

Bon voilà pour le moment, au moins je réussis à mettre un peu,  mais régulièrement du matériel, il y en aura plus…je sais je le dis souvent, un jour ce sera le cas…:)

une page, des boutiques…a new page, and shops….

Hier, j’ai passé plus de temps, enfin tout mon temps, à classer des fichiers, télécharger, et commencer à garnir lentement 2 boutiques où éventuellement seront affichés plusieurs de mes choses, et aussi à monter un nouveau site, qui au rythme où vont les choses, ne sera pas prêt avant plusieurs semaines, la conséquence est qu’aujourd’hui j’ai bien peu, en fait rien de nouveau à montrer, donc temps pour une nouvelle page…

Yesterday, seems the whole day went managing my sites, starting to upload some files on my ’boutiques’ and  also working coding my future site, another one, that should be ready…in many weeks…so today as a result of that, I do not have anything new to show, so time for a new page…

Le lien vers la page / Link to page E-0017

Also I did move the individual pages under Links to page/liens vers page, because where they were before, its seems that the navigation would not allow to click on the page, seems to work now / J’ai aussi déplacé les pages sous le menu Links to page/liens vers page, car je ne pouvais cliquer sur les pages qui étaient sous les menus auparavant, pense que maintenant cela fonctionne..

Pouir ce qui est des boutiques mentionnées voici les liens / as for the shops mentionned, here’s the links

https://500px.com/jmrart3

http://fineartamerica.com/profiles/1-jeanmarc-robert.html

No, it is not…. / Non ce n’est pas….

Mon/My Photo Blog...in english...broken english et français

Just browsing through old files taken with my small digital camera, an old wintery scene, of course today here is a warm and beautiful day, so just a souvenir from not long ago…

En fouillant parmi mes vielles photos prise avec mon petit appareil numérique, un cliché de neige, non ce n’est pas le cas aujourd’hui, il fait beau et chaud, donc seulement une photo de quelque chose disparu…au moins pour six mois…:)

Hiver 2014, 2014-03-22 Balcon Hiver 2014, 2014-03-22
Balcon

View original post

Adding..a little bit at a time / des ajouts, un peu à la fois…

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Une nouvelle page pour Liz, sais plus trop combien de fois je l’ai dessinée, peinte ou gribouillée..:) pense que c’est la cinquième…donc la page de l’esquisse

A new page for this Liz’s sketch, this must be at least the fifth time I am doing a rendition of her, lost the count, but 5 th seems right…:) so the link to the page

E-0010

Also you will notice I did update the in progress page and moved the slideshow page on its own’s page…more will be added, slideshows I mean…

Vous remarquerez que j’ai mis-à-jour la page des esquisses en cours, et j’ai mis les diaporamas, enfin seulement deux pour le moment, il y en aura plus bientôt, donc les diaporamas ont maintenant leur page bien à eux…

Esquisses en cours / In progress sketches

Esquisses diaporamas / Sketch slideshows

Ciel bleu sur un stationnement..blue sky and parking lot…

Mon/My Photo Blog...in english...broken english et français

Deux photos, un stationnement du marché central, quoique de moins intéressant qu’un stationnement…à moins d’être baigné dans une belle lumière…

Two photos taken around the marché central in Montreal, a parking lot is most of the time a dismal place, but here under some nice lighting, it is a bit more appealing..photographically at least…DSC_1133-RDSC_1132-R

View original post