Parfois le fond d’un tableau devient abstrait, en peinture abstrait s’applique bien à ce que je fais ici, dans le cas de la vie en général, le fond est rarement abstrait, tout simplement plus ou moins flou, certains matins tout semble clair dans ma tête, parfois c’est un brouillard impénétrable comme aujourd’hui, j’ose croire que je ne suis pas le seul à ressentir cela, le fond d’un tableau peut s’arranger assez facilement, pour la vie c’est autre chose, peut-être aller prendre l’air mais j’ai plus le goût de prendre les effluves de térébenthine, oui retour à l’huile, faut dire que je n»ai qu’une acrylique en cours et surtout ne le répéter pas, mais je crois qu’il est terminé ce tableau, celui où je vous demandais de ne pas me dire de le signer…pas signé encore mais pense que la prochaine fois je n’aurai besoin que d’un pinceau, un pinceau fin…en attendant allons voir si la térébenthine va éclaircir le brouillard de mon esprit et l’envoyer voir l’arrière de ce tableau.

Sometimes a painting background become more or less abstract, which related pretty well to what is going on here, can’t say the same for every day life I suppose, it is just fuzzy, more or less, depending on which foot you did wake up that morning…and some others days it is pretty clear, today it is more of a deep fog, I assume that I am not the only person down here to think or feel like this…If the background of a painting is not to your liking, you can fix it, with life, it can be a different story, sometimes a walk will fix things, but now I do feel more like getting immerse into turpentine smells, yes working in oil, must say I just have one acrylic going now, and I know it is a secret, but I thing it is finished, yes but dont’ spread the word, as many of you know me, I do change my mind quite often, so lets go cleared up those moods with oil paint strokes and turpentine effluve…

L’impression est nette, du moins à ce moment ci 15:45…tiens je deviens comme dans l’émission coup de filet, 15:50 l’agent Gannon ou peu importe son nom, tiens Wési Wéso, en fait tout ce que je voulais écrire et me souvenir lorsque je rédigerai cet article est de me souvenir de l’impression bien nette que quelque chose de bon se passe avec ce tableau d’oû se dégage une impression ou quelque chose d’irréel, et qui semble ajouter du bon, un peu comme parfois on a l’impression que quelque chose change dans sa manière de peindre et que cela pourrait se produire dans d’autres toiles, un point tournant ? il y en a eu des vrais et des impressions, mais sur le coup, on ne sait jamais c’est une impression et ma foi un beau moment.

The impression at this moment, if it was the old police program Dragnet, i would say 15:45 or 15:50, agent Bill Gannon, or Wesi Weso, says ‘We found that the suspect, painting 436, is going pretty well now, 15:55 ‘Upon further investigation’, agent the other I can’t remember his name, says ‘but new evidence required we look a bit more deeply into the matter’, I don’t know really I thing it is coming along, can’t say if it will be a good one, sometimes I feel my way of painting is changing, but that may be just one of those fleeting impressions about painting….so just keep doing it…

La photo du modèle / the model’s photo