Certains jours…some days écrit le / written on 2022-05-27

Je ne sais trop, certains jours, le gouvernail est bloqué, ne fonctionne pas, probablement pour cela que je tourne en rond depuis ce matin, je vais baisser à tout le moins les voiles, comme cela je tournerai moins rapidement….enfin quoi dire, un peu de rally en vr, non pas en véhicule récréatif avec un casque VR, un peu de maintenance sur un de mes sites, de l’animation de modèle dans DAZ Studio, non pas rien d’intéressant à montrer, éventuellement peut-être, et enfin un peu de temps sur ce tableau, la dame au manteau rouge, bottes noires, inconnue doublement inconnue on ne voit même pas la tête, la faute au photographe, pas un choix de composition, sauf peut-être parce que j’ai choisi cette photo pour commencer cette toile, donc non pas tout-à-fait fortuit ce choix, évidemment je serais curieux de savoir si c’est un top modèle connue, peut-être qu’elle avait un contrat exclusif avec une autre agence…bon je commence mon léger délire, qui habituellement présage un peu de peinture, l’odeur de térébenthine, l’épice comme dirait Paul Atride dans Dune, rien à voir, mais vous le savez déjà, le texte accompagnant l’image est souvent superflu, optionnel, enfin pas requis, du moins quelque chose comme cela, ah l’effet de l’épice est vraiment fort aujourd’hui ou c’est la térébenthine ou trop de Fin du monde hier, non pas celle que nous prépare peut-être quelques dirigeants fous, plutôt celle d’Unibroue, une bonne bière forte, très forte, d’inspiration belge, double ou triple fermentation, faudrait que je vérifie, ce matin doit être rendu à la 4e, mais dans mon foie….au moins cette Fin du monde, elle est moins dangereuse que l’autre potentiellement au bout de nos nez et surtout, elle est réversible, quoique mon doc me dirait…vas y mollo là.

I don’t really know, some days the rudder is stuck, doesn’t work, probably why I’ve been going around in circles since this morning, I’m going to lower the sails at the very least, so I’ll turn less quickly….finally not much to say about this day so far, a little bit of rally in VR, less dangerous for me in virtual reality, I would not dare try that in real life, a little maintenance on one of my sites, model animation in DAZ Studio, but not much to show for it, and finally a little time on this painting, the lady in the red coat, black boots, unknown doubly unknown we do not even see the head, the fault of the photographer, not a choice of composition, except perhaps because I chose this photo to start this painting, so not entirely fortuitous this choice, obviously I would be curious to know if it is a known top model, maybe she had an exclusive contract with a another agency… well I’m beginning my slight delirium, which usually presages a little painting, the smell of turpentine, the spice as Paul Atride would say in Dune, nothing to do, but you already know it, the text accompanying the image is often inconsequential, optional, not required finally something like that, ah the effect of l he spice is really strong today or turpentine or too much Fin du monde, a good strong, very stong beer from Unibroue yesterday, Fin du monde would loosely translate as the End of the World, but not the one that some crazy leaders are perhaps preparing for us, the one I am drinking is less dangerous and above all reversible, but a bit tough on the liver and the morning after.

436-45-r, Modèle et sac à main Huile sur acrylique, 22×28 po (55×70 cm) 2022-05-27

Mais ce matin, au moment d’éditer ce texte, c’est mieux, beaucoup mieux, enfin sauf pour les fous qui dirigent ces grands pays qui se foutent du monde, mais comme mes mots et tableaux n’y changeront rien du tout, aussi bien aller peindre et voir ce qu’il arrivera…hum bière ce soir ?

This morning it is better..except for those crazy leaders still trying their best at destroying the World, and my words or paint won’t change anything to it, so lets go painting and see what will happen…beer tonight ?

9 avis sur « Certains jours…some days écrit le / written on 2022-05-27 »

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.