En route vers la Suisse…bientôt…

Cela aussi il est temps que je m’y mette, un envoi à préparer pour la Suisse, deux tableaux qui iront rejoindre les demeures de deux fidèles admirateurs de mes tableaux, j’ai beaucoup tardé à préparer cet envoi, mais avant de les préparer pour ce voyage, je les présente ici.

Time to get on with this, been a long time, too long, that two of my faithful followers of my works are waiting for this shipment to go, have to prepared these two painting for a trip, one way, to Switzerland. But before, I thought of showing these two painting here.

Un tableau d’une danseuse, style moderne, la photo et le vidéo fait d’après les quelques 30 photos que j’ai prises pendant que je le peignais.
First a painting of a dancer, modern style, and a making of movie style made from the about 30 photos taken during various painting sessions

406-33 Danse Huile 28×20(70×50) 2013-03-02

406

Et le deuxième est un tableau technique mixtes, soit collage esquisse modèle nue, impression jet d’encre, le tout retravaillé avec de l’acrylique, de l’encre, et du pastel. C’est un tableau qui date un peu, soit de 2005…
And the second one is a mixed media painting, started from pasting a nude sketch, and a print from an ink jet printer, covered with layer of acrylic paint, and ink and on top of it some dry pastels, a bit of everything, it was done in 2005, quite a long time ago….

347 Modèle devant son miroir
Techniques mixtes; collage, impression jet encre, acrylique, encre et pastel
22×28 po
2005-12-05

Aussi vous pouvez visiter ces pages qui ont été mises à jour

Liens pages
Liens pages 2013
Making of 2013

Advertisements

Pas beaucoup…mais

Encore bien peu de peinture ou dessin de ce temps-ci…..au moins j’ai été à mon atelier de dessin vendredi dernier, deux semaines que je faisais ‘l’atelier buissonnier’….donc en attendant plus, au moins quelques esquisses de voilà quelques, plusieurs semaines…des 15 et 20 minutes…

Still not much going on painting or drawing wise…not very wise these days, but at least I went to my life model drawing session last friday, kind of skip ‘school’ the two weeks before that…I send myself in the corner, writing ‘I will at least attend my life model session’ even if I’m not painting, I stop short of wearing the ‘bonnet d’âne’ not quite sure how to translate this in engligh…so a few sketches, 15 and 20 minutes poses, from a few, now many weeks ago…

Encore en vie….:)

Bien muet ces jours….semaines ci….mais je suis encore là…quelques esquisses, des poses de 10 minutes….mais qui ont pris 3 semaines à se rendre ici…..peut-être que le prochain changement d’heure, la nuit prochaine, m’aidera à ‘remettre les pendules à l’heure…’

Too quiet these days, weeks I should say, but I’m still here…..so a few 10 minutes sketches….it took 3 weeks for them to arrive here…better later than never…maybe the return to normal time here, next night, will also set back whatever isn’t working with me…and more posts shall come…

ah que c’est dur…..

Pas la tête à peindre, dessiner ou blogger….bon temps de se grouiller le c…..donc voici une autre partie de l’atelier du 12 octobre, maintenant en retard de deux…ça viendra…aussi un peu de pastel, cela aussi prochainement…aussitôt que je me serai enfin grouillé le c…., savez où le dos perd son nom….

Not much into painting, drawing or blogging as a matter of fact, time to get my a…..off the coach, oops couch I meant….sometimes I should look into google translater….., stopping to be a potato…so here’s a few pic of the october 12 th life drawing session, yes I’m two weeks late now…so as soon as I can move this body part, you know where the back is not anymore your back…then I should be able to post more things, other sketches, pastels, paintings and so on…

Un peu plus…

Toujours pas très actif côté peinture, ou autres…faudra bien un jour que ça reparte….ça viendra, en attendant les esquisses de 3 minutes d’une des dernières séances de modèles…un petit quelque chose en attendant…:)

Still not very active, or still still….I guess somehow sometimes the urge to draw or paint will be back, in the meantime, 3 minutes sketches from a recent life model session…

 

 

 

Pas bien bavard…

heu écrivard? enfin voilà quelques esquisses qui datent de dix jours, le reste des esquisses de cet atelier, celui de vendredi dernier est aussi à photographier, donc plus de matériel suivra au cours des prochains jours…une manière ‘d’alimenter’ mon blog plus régulièrement…un peu au ralenti ces jours ci…:)

Not very present these days..so here’s a few sketches from a life model session, 10 days ago, still have to photograph the one from last friday, so more will be coming in the next few days…so maybe there will be a bit more to show and more frequently….:)

Les poses d’une minute….One minute poses…