Ménage… Sorting things in….

Oui du ménage, mais plus dans le sens de mettre de l’ordre dans mes répertoires, surtout ceux contenant les images de mes esquisses digitales, sur lesquelles j’ai recommencé à travailler, du moins un peu et que je voudrais bien mener à terme, donc une que j’ai peut-être déjà présentée et que je compte retravailler bientôt, une esquisse d’après photo d’une de mes top modèles favorites, voilà un certain temps de cela, Lonneke Engel, donc l’esquisse et la photo de Lonneke.

Some cleaning, but more in the sense of putting some order in my files and folders, especially in those digital sketches, into which I am coming back, many were undertaken, few if none really finished, so I am sorting them and one that I will rework soon is this one, made from copying a photo of then top model, around year 2000…Lonneke Engel, one of my favorite….so this sketch and the pic that serve as model for the sketch…

E-005-017-R Lonneke sketch_2015-06-21

L’hiver est proche…. Winter is near

Non ce n’est pas pour la prochaine série découlant de la série ‘Le trône de fer’, la nouvelle série est House of Dragons, probablement la Maison des dragons en français je présume, et comme on le sait dans la première série, on nous dit tout le temps, Winter is coming, l’hiver s’en vient et les morts vivants de glace, enfin ils n’ont pas l’air commode…mon modèle elle, elle est en hiver mais cela semble moins dramatique…:)

No, it is not to talk about the new program coming soon, something in the same alley of Games of Throne, House of dragons, don’t know yet if it is a ‘prequel’ or a ‘sidequel’ or other, but we often heard in the Games of Throne about that winter that is coming, it was quite frightening, with those ice cold dead warriors and peoples coming to the Wall…not the one either of Roger Waters and Pink Floyd…so my model, her, she is already in winter, but does not seems to scary, it fact rather cool but comfy…less dramatic than having a dead icy King heading an army of frozen dead warriors…:)

E-0030-004-r modèle hiver 1 / Winter model 1 – 2022-07-09

Maybe I should show again the original pic inspiring me for this one sketch, someday the sketch will be more or less like the photo…Peut-être est-ce le temps de présenter l’image et le modèle qui m’a inspiré pour cette esquisse, éventuellement l’esquisse devrait ressembler plus ou moins à cette photo…

Photo trouvé / found : Facebook page Boots Only, unkown model and photographer modèle et photographe inconnus

Carla Brown, modèle….. Carla Brown, model

Une esquisse à l’ordinateur, commencé voilà bien longtemps, en fait pense que c’est la première que j’ai commencé dans ce médium, encore tout nouveau pour moi, quoique je me sens plus à l’aise maintenant, donc quelques images, deux de la session d’aujourd’hui et la précédente qui date de 2018

A digital art piece, the first I think, I did start long age in this medium, still pretty new to me, but getting more confortable to me I guess, so two pics from today’s session and the previous version in 2018.

E-0001-024_2022-08-10-r Carla Brown 2, illust. ordi./Computer sketch

Peut-être que la précédente était mieux je n’en suis pas sûr, par contre, contrairement à un tableau, je peux tricher et repartir de celle ci si je le veux ou en copier une partie sur la dernière version, c’est tricher un peu, mais si le jeu en vaut la chandelle comme on dit…

Maybe the previous version, from today, was better, will have to look a bit more into it, I can always start again from this one, often I had wished I could do that in a painting…yes cheating, I now, but it is for a noble cause, I think….

E-0001-023_2022-08-10-r Carla Brown 2, illust. ordi./Computer sketch

Et la version de 2018, elle serait toujours disponible pour une nouvelle mouture, ah travailler en format digital…je présume que c’est un peu comme un équilibriste sur un fil de fer et sa perche, si on tombe, il y a un filet de sécurité…:)

And now the 2018’s version, can still use it for a new start if I wish, ah working with digital material, I guess it would be like walking on a wire high above ground, if you fall there is a safety net…:)

E-0001-022_2018-07-06-r Carla Brown 2, illust. ordi./Computer sketch

E-0028…3e version

Un article bien court, pas le temps d’en faire beaucoup plus, donc au moins une image, qui on dit vaut 1000 mots…sais pas si cela tient pour toutes les images..

A very short post, just a pic, the 3 rd step of this sketch, they say a pic is worth a thousand words, not sure it does apply equally to every picture…

E-0028-003-r_2020-06-13

Nouvelle esquisse…. New sketch…

Non pas réellement, commencé en 2020 mais retrouvé ces jours-ci, avec mes vieux ordis et changements dans l’appart, certains dossiers sont disons perdus, pas définitivement mais placés ailleurs, dans l’hyperespace de mon appart….quelque part entre l’atelier, le bureau et l’endroit que je partage avec la chatte, en fait pense que c’est elle qui a le bail et moi je suis sous-locataire…

Not really a new one, did start in 2020, but retrieved recently, I do have a few older machines, more or less offline, and with the many changes in my office, atelier and apartment, things have a tendency to get lost…at least it is not permanent…they are somewhere in the Multiverse of my Office, Atelier and apartment, which I do share with my cat, but I think she has the lease and me I am just here to serve her and sometimes these universes do merge…:D

E-0028-001-r 2020-06-13

A few many other pics to come, I keep them for busy days…:) Plusieurs autres versions intermédiaires disponibles, mais je les garde pour le genre de journée où le temps se fait rare…:)

Une esquisse de 2018…. A 2018 sketch

Une esquisse numérique j’aurais dû spécifier, je ne travaille pas suffisamment encore avec ma tablette, cela viendra, le jours où je finirai par trouver le temps, ou tout simplement de le prendre ce fameux temps, qui glisse entre les doigts, ou dans ce cas-ci entre les pointes du stylo de la tablette…

A numeric sketch I should have mentioned, I probably don’t work enough with this tool to take full advantage of its possibilities, someday I will found the time to do it, or just take it, this infamous time that is flowing, between our fingers, or in this case between the tips of the numeric brushes…

E-0023-008

Dépannage… Helping out….

Un peu de court, doit travailler un peu sur des choses plus ‘alimentaires’, je peins tout de même, depuis quelques jours tout le temps sur le même tableau, celui de ce modèle appuyée sur une clôture, vous devriez voir des images éventuellement…en attendant, une autre esquisse, il semble que je ne l’avais pas présentée, du moins la version la plus récente, enfin moins vieille, elle date d’août 2019…

A bit short on time, have to work on ‘alimentary things’, aka work, the less funny type than painting and blogging, but I still manage to work on a painting, the same one for the last few days, 1 or 2 hour a day, this model that seems a bit bored to lean on a fence on a dark and cold, I guess, night…so in the meantime, found something that I think was not shown on my blog, the one I founded was a previous version, this one is more recent, not that recent, August 2019, but newer than the other one…

E-0027-003_2019-08-10-r

Il y a de ces jours…. There is some of these days…

Il y a de ces jours où l’on fait quelque chose toute la journée mais on peut difficilement dire quoi exactement, enfin un peu de tout, donc un peu de court pour un article, puis je me suis mis à dessiner avec ma tablette, que j’utilise mais trop peu souvent, début laborieux aujourd’hui, sur une esquisse commencé voilà bien des années, un peu comme tout ce qui est en cours maintenant, mais plusieurs sont finis ou près de…donc temps de faire des esquisses et trouver un sujet de tableau..

Some of these days, you do keep busy, but somehow you have almost nothing to show for it, so finally got to my graphic tablet, and reworked one of those old sketches left there to be finished, advanced or deleted…so here’s one of those, already started a few years ago, like much of my works in progress, but now at least quite a few of them are coming to an end, so I guess I am better making some sketches and see if I do feel take one of these into a full fledged painting…

Digital art – E-0018-0011 2022-07-18

Prospection…pour futures oeuvres… for future works

Bientôt je devrais pouvoir commencer de nouveaux tableaux ou pastels, en attendant de nouvelles esquisses, faites avec la tablette graphique, les deux premières étapes, donc peu de temps consacré à cette esquisse.

Soon I should be ready to start some new works, so some exploratory sketch for one of those, this one has just started, on few minutes using my graphic tablet

E-0030-002-r modèle hiver 1 / Winter model 1 – 2022-07-09

Cette photo, modèle et photographe inconnus, chaque fois que je la voyais, je me disais ferait un bon tableau, donc probablement bientôt sur ce …chevalet

This picture, photograph and model unknown, kind of catch my eye each time I was browsing over it, so I guess soon on this….easel…

Photo trouvé / found : Facebook page Boots Only, unkown model and photographer modèle et photographe inconnus