Ariana Grande

Une suite à cette esquisse, une chanteuse participant à un gala de vidéo, depuis quelques semaines, j’ai trouvé le nom de cette artiste, dont je ne connais pas la musique, son nom est Ariana Grande. La dernière version de cette esquisse.

A follow up on this sketch, when I started this one, I did not know who she is, since I’ve learned her name, it is Ariana Grande, I don’t know her music, maybe I should look it up, but here I know she was at a video ceremony award.

E-0004-010-R Ariana Grande; média élect/Electr. media, 2015-09-07

E-0004-010-R Ariana Grande; média élect/Electr. media, 2015-09-07

les autres versions et informations supplémentaires / Previous versions and supplementary informations

E-0004 Ariana Grande

Une nouvelle esquisse…a new sketch

Une version d’une toute nouvelle esquisse, pas encore fait la page accompagnant cette esquisse, un peu plus tard….probablement au début de la semaine prochaine.

A version of a brand new sketch, did not make the page for this one yet, it will come but probably in a few days, early next week.

E-0023-004-R, modèle lisant/model reading, Art digital, 2015-09-03

E-0023-004-R, modèle lisant/model reading, Art digital, 2015-09-03

2015-09-01

Un peu de pastel, de retouches photo, et une esquisse retravaillée, demain j’espère présenter cette version finale de mon pastel, oui le même…

A bit of pastel, some photo retouching, for my other blog, and since my pastel isn’t quite finished, hopefully tomorrow it will be, here’s another version of this sketch…

E-0016-019-R; Modèle inconnue à la robe noire, art digital, 2015-08-31

E-0016-019-R; Modèle inconnue à la robe noire, art digital, 2015-08-31

Commencer à apprécier le temps libre…starting to enjoy free time…

Bon il semble qu’enfin je commence à apprécier le temps libre, involontaire, que j’ai, dessin à l’ordi, pas encore au chevalet mais cela s’en vient…je sens l’appel, marche le matin, beaucoup de photos…et un peu de paperasse bien sûr mais surtout le calme et le plaisir de faire ce que j’aime…

It does seems that I finally start enjoying the unscheduled free time….some sketch on the computer, not yet in my workshop on the easel, but I can hear the call…:) and morning walks and lots of photography….and mainly feeling calmer and enjoying what I like to do the most, draw, paint and take pictures, and of course a bit of paperwork, mainly by computer now, but mainly having some nice free time…

Une esquisse, une autre en progression…Another sketch, another in progress..

E-0016-018-R

E-0016-018-R; Modèle inconnue à la robe noire, art digital, 2015-08-31

Les précédentes…The previous ones

E-0020…un peu plus d’esquisse..a bit more sketching…

Une nouvelle version, il y a plus de travail qu’il n’y parait….les ordis ont la facheuse tendance à planter….et parfois, dans l’élan du moment, on ne sauve pas aussi régulièrement que l’on devrait, un jour j’apprendrai, un des inconvénients à travailler à l’ordi je suppose par rapport au canevas…en attendant

A new version, there is much more work than it does look, sometimes software and computers do crash, and when you’re involved into your sketch, you do forget to save as frequently as we should do…so start again, and try do redo what is lost, one disavantage of working with computers compared to canvas I guess..so the latest sketch of her

E-0020-012-R, Modèle de Nowell…Christmas model, art digital, 2015-08-30

E-0020-012-R, Modèle de Nowell…Christmas model, art digital, 2015-08-30

les autres versions / The other versions

Pas parti du bon pied…Not a good start…

Je me disais que je profiterais de cette période imprévue de chômage pour produire plus, les premiers jours n’ont pas été à la hauteur, disons que j’absorbe encore le choc….donc une nouvelle version de Lonneke…

I was planning to get busy on my art during this unemployed period, take time to do art, the first few days were not that good…but at least a bit of sketching done, so a new Lonneke sketch’s version…

E-0005-019-R Lonneke Engel, esquisse ordi/computer sketch, 2105-08-29

E-0005-019-R Lonneke Engel, esquisse ordi/computer sketch, 2105-08-29

Gribouillage de dernière minute…Last minute scribbling..

Une fin-de-semaine un peu trop chargée, entre autres préoccupations mon petit chat, gros chat, qui a des problèmes…pense qu’on devra aller voir le vétérinaire, mais j’ai tout-de-même volé un peu de temps hier soir pour retravailler ce sketch…

A bit of a too hectic week-end for me, in part due to my cat, he isn’t feeling well, probably have to go to the vet to get things fix…but I did still manage to take a few precious moments to work on this sketch…

E-0007-004c; modèle imaginaire/Imaginary model, Corel Painter et tablette/tablet and Corel Painter , 2015-08-23

E-0007-004c; modèle imaginaire/Imaginary model, Corel Painter et tablette/tablet and Corel Painter , 2015-08-23

Le lien vers la page pour voir les versions précédentes / The link to the page if you want to see the other versions

E-0007

Aurélie…encore…again

Un peu plus sur cette esquisse, son visage commence à me plaire, j’espère qu’il en est de même pour vous..

A bit more on this sketch, I am starting to like a lot her face, I think it is coming along quite nicely, hope you do agree…

E-0015-017; Aurélie Claudel, tablette graphique/graphic tablet, photoshop/Corel Painter, 2015-08-21

E-0015-017; Aurélie Claudel, tablette graphique/graphic tablet, photoshop/Corel Painter, 2015-08-21

Esquisses en cours…Sketches in Progress

Je vais mettre à jour la page de ces esquisses en cours, bientôt, probablement demain matin, en attendant quelques photos de ces esquisses

I will update the in progress page of these sketches soon, tomorrow probably…in the meantime some photos of those recent ones