Liz…elle aussi…her too

Il y a longtemps, évidemment que ce tableau était là dans l’atelier, un des tableaux de Liz Hurley, signé mais pas vraiment, oui il l’était mais ce soir comme tout bon politicien qui se rétracte…j’ignore ma signature et comme je trouvais qu’il lui manquait un ‘je ne sais quoi’ ben je suis parti à la recherche de ce je ne sais quoi, pas très loin, l’atelier est à côté du bureau, qui parfois devient bureau, l’atelier lui ne devient jamais bureau, parfois entreposage, parfois tout simplement un coin perdu dans mon appartement…ce soir je m’y suis perdu pour retrouver ce tableau, on dit ici qui perd gagne…ouen ça fait pas des enfants forts ça…quoique maintenant dans les cabinet de gestion on dit plutôt une relation gagnant-gagnant, oui je sais ce n’est pas la même chose en principe, mais en général il y a toujours un côté qui perd…ou gagne moins, quant au tableau, il a gagné …je pense, au moins quelques taches de peinture de plus…

Of course, it’s been quite a long time that this painting was there, somewhere in the atelier, it was even signed…I guess that meant that it was finished, but this was some time ago, so like any politician, I did ignore my signature, but no treaty broken, just a painting that was over and now it is not over…Ain’t over till it’s over…can’t remember who said that, not Trump, not Trudeau, another ballgame I guess. So back to this painting of Liz Hurley it did miss a ‘ je ne sais quoi’ so like an intrepid explorer I went looking for it, not far, the Atelier is just beside my Office that sometimes become an extension of my atelier, but the Workshop, the english side of my Atelier, will never be par of my office, sometimes it become nothing but a place full of anything but Artwork. Did I find it this je ne sais quoi, I don’t know, I must say that not knowing what it was, it is difficult to find….anyhow I can’t tell if I did find something good but at least some fresh paint went over this canvas, and I thing it did gain something, often in these occasion it will also loose something, let’s stay on what’s sure…there is a fresh coat of paint on it

Le tableau et si vous ne vous en souvenez plus, la photo de Liz / Photos, from the painting and of Liz, maybe you did not remember her

431-52-R

431-52 Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2018-09-04

Elizabeth Hurley 002

Tiré du film Austin Powers, enfin photo shoot session..

Et durant cette période, il semble que certaines photos aient été oubliées enfin ‘mon registre’ de photos de tableaux montre un certain flou, en tout cas la version précédente du tableau. As for the rest, it does look like there was some photos that I am not sure if they were presented or not, so here’s the previous version of this painting, at least the one I do have on my computer..

431-51-R

431-51 Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2016-10-09

 

Advertisements

Lonneke…en digital cette fois…Digital this time..

Une autre version de cette esquisse / Another version of this sketch..

E-0005-018-R Lonneke Engel, esquisse ordi/computer sketch, 2105-08-25

E-0005-018-R Lonneke Engel, esquisse ordi/computer sketch, 2105-08-25

Le diaporama / The slideshow

Flashback…encore…again…

Dimanche soir, 7 décembre, oui un autre ‘flashback’, encore une fois, une autre semaine qui s’amenait, donc j’essaie de préparer quelques articles, celui-ci porte sur le tableau des Cindys qui progressent mais qui n’est pas encore rendu à la fin, toujours la question, je suis pas mal certain que je peux encore l’améliorer…à moins que je ne déciderais que c’est suffisant, toujours la même question…:)

sunday  night, December 7 th, yes another ‘flashback’ and another week was about to start, as usual I am trying to prepare some posts in advance, so this one is still about the two Cindys, it is coming along pretty good, but still I am confident that I can improve it, always the same question, and the answer is still very elusive, is it finished, to which point I can take it? Maybe I will simply decide that it is alright the way it is now…but I doubt it…:)

415-59 Cindy Crawford double... Huile sur acrylique, Oil on acrylic,20x30 po, 50x70 cm 2014-12-08

415-59 Cindy Crawford double… Huile sur acrylique, Oil on acrylic,20×30 po, 50×70 cm 2014-12-08

La photo du modèle et le diaporama…comme d’habitude…
As usual, the models pics and slideshow…

Cindy Crawford 009

Un pas en arrière…A step backward…

C’est ce qui arrive ce soir, samedi, 15 novembre, à ce tableau de Liz Hurley, portant son costume ‘d’Austin Powers girl’…voulu corrigé son visage et comme cela se produit fréquemment, il y a plus de corrections que je ne le croyais, donc un pas en arrière afin de tenter de capter et de rendre son visage à mon goût, plus expressif tout en corrigeant quelques erreurs de dessin…

That’s what did happened tonight, Saturday, November 15 th, wasn’t happy with Liz Hurley face in this painting, the one she’s portrayed as an ‘Austin Powers Girl’, so sort of a back-step, trying to fix her expression and some drawing errors, so far it is more work than I did anticipated…

La photo de Liz et le diaporama / Liz’s photo and the slideshow
431-45-R

431-45 Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2014-11-15

La photo d’Elizabeth et le diaporama
Elizabeth picture and this painting slideshow

Elizabeth Hurley 002

cliquez sur le lien suivant pour accéder à plus d’informations sur ce tableau
Click on the following link to see more about this painting

431 – Elizabeth Hurley

Liz…un peu plus…A bit more of her…

Photo

425-41, Elizabeth Hurley 3, huile 22×28 po (55×70 cm) 2014-10-13

13 octobre
J’essaie encore de capter l’expression de son visage, pas encore à mon goût mais cela s’en vient, sauf qu’après un certain temps la peinture devient difficile à travailler, je vais probablement laisser reposer quelque peu ce tableau, ce sera donc pour une prochaine fois…

October 13 th
Still trying to get her expression to my liking, still not quite there, but I think I got the background right now, but the paint is getting very sticky, so I will probably let it dry and work on it another time…

Le diaporama et la photo de Liz / Slideshow and Liz’s photo.

Photo

Modèle qui a déjà été nébuleuse…A model once a Nebula…

Encore du retard à combler, des photos prises le 24 août, une nouvelle session de ce modèle au pastel, parfois on fait marche arrière, donc en attendant elle perd la face…elle la retrouvera….

Still much backlog to update, this one was done August 24, this model that did start out as a nebula, that day it was a step back and she did lose her face…it will be back….

Photo

441-13 ‘Modèle nébuleuse plutonesque’, pastel ou , 19,5×25,5 po (in) (50×65 cm) 2014-08-24

Et bien sûr le diaporama, et la photo de ce modèle…
And of course here is the slideshow and this model’s photograph…

Photo

Quelque part en juillet….Sometimes in July…

Photo

436-25, Modèle et sac à main huile sur acrylique, 22×28 po (55×70 cm) 2014-07-12

Je continue la ‘mise-à-jour’ des photos de mes toiles en cours, une autre version d’un tableau, celui d’un modèle portant un manteau rouge et des bottes noires, traités de manière plutôt abstraite, cette version, à jour, date du mois de juillet.

Still in the process of updating photos of my in-progress works, another version of this painting that somehow got forgotten, it is still the most recent of this painting, a model wearing a red coat and black boots, painting done in a more abstract way, so this version, from last July….

Et le diaporama et la photo du modèle / And the slideshow and this model’s photo

Photo

Ce diaporama nécessite JavaScript.

2014-09-02…un peu de peinture….a bit of painting…

Le tableau travaillé hier, la dernière version, pas terminé encore mais j’aime bien sa progression.
The painting I did work on yesterday, the latest version, not finished yet but I do like the way it is going.

Photo

435-23 Modèle inconnue, jupe longue et bottes, huile 20×30 po (61×92 cm), 2014-09-02

Comme d’habitude…pense que je pourrais tout simplement afficher le diaporama et la photo du modèle, les habitués de mon blog connaissent la routine…

As usual, I guess I could just post the slideshow and photo without writing this, the regular visitors to my blog know the ‘routine’….

Photo

Du pastel et un modèle….A pastel and a model….

Tant de retard à combler….les dernières semaines ont été difficiles, peu de temps pour l’art et par le fait même les articles qui montrent mes œuvres, bien sûr que je considère aussi mes photos comme des œuvres artistiques, mais elles me demandent moins de travail lorsque je les présente….donc comme je suis en vacances pour quelques semaines, je vais essayer de le combler ce retard. Donc un pastel et un modèle, que j’ai travaillé ci et là au cours des 2 ou 3 dernières semaines, une version, déjà vieillotte, c’était le 20 août…donc oui d’autres viendront….

Much catching up to do, the last weeks were quite busy work wise, so I did not do much work on my pastels and paintings, and even less on my art related posts, of course photography is art, but to me my posts dealing with painting are more time consuming…but now I am on vacation for a few weeks, so maybe I will catch up to all those things waiting to be shown…first a version, already obsolete…it was August 20th…so more to come…

Photo

441-10 ‘Modèle nébuleuse plutonesque’, pastel ou , 19,5×25,5 po (in) (50×65 cm) 2014-08-20

Afin de respecter ‘la tradition’ voici le diaporama et la photo du modèle.
And as usual, my own tradition, so here’s the slideshow and this model’s photo

Photo

Un peu de rattrapage…Back-log clearing, a little bit…Liz

Une version du tableau de Liz, ‘tombé’ entre deux chaises…ou plutôt entre deux articles…donc une version qui date de début juillet, et j’ai mis-à-jour, la page et la page en cours. donc la photo et le diaporama.

The latest version of this Liz’s painting, done early July, somehow it felt between two chairs, or I should more adequately say between two posts, so here it is, the pages related to it have also been updated, and the slideshow is also presented.

Photo