Auparavant il y avait tellement de chose, lorsqu’elle portait des bas ‘filets’ textures avec son long manteau qui tombait le long de la chaise, je trouvais que c’était bien trop chargé avant et là je trouvais que c’était devenu trop ‘calme’, donc un peu de fond abstrait, de la couleur, des formes, qu’est-ce que ce sera ?…je n’en ai pas trop l’idée pour le moment, je verrai au fil des coups de pinceaux…:)
Before, when she had her fish stockings and long coat, which was dropping along the chair, there was a lot of texture, even to the point of cluttering the view, now I found it to be too clean, so I am bringing back some abstract textures, colors and I don’t really know what, I guess I will have to see how it goes and flows…:)
425-59-r Liz non une autre inconnue, huile 22×28 po (55×70 cm) 2022-07-28
Les derniers jours de mai, maintenant juin, travaillé sur ce tableau elisabeth Hurley dans un rôle de Austin Powers girl, non pas un grand film mais chaque fois que le regarde je ris encore beaucoup, donc peut-être pas un chef d’oeuvre du cinéma, mais il fait sa job ce film, faire rire, du moins moi, qui oui je suis un public facile ou facilement acquis à ce genre de film, son visage commence à ressembler à celui de Liz ou du moins celui sur la photo, au fond je devrais faire un portrait de modèle totalement inconnu, beaucoup plus facile…
May is gone, the last few days of it were partly spent on this painting from a Liz Hurley photo, coming from the first Austin Powers film, in a role of a Bond oops sorry for the mistake, it is a Powers girl…Powers, Austin Powers, no it is not up there with those great movies who made cinema history, but it does a job well, at least with me, to make laugh, and I did watch it a few many times, yes I am a good public for those films that have one purpose to make laugh even.
431-63-R Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2022-05-31
Mon personnage est le méchant docteur Evil, aussi joué par Mike Myers, dans un party d’Halloween on avait fait un déguisement de groupe, Austin, Mini me, moi en docteur Evil, si cette photo est récupéré ma carrière politique, si j’en avais l’idée est foutue….mais je prends la chance, en docteur Evil, il a même fallu que je peigne à l’acrylique un casque de bain trop jaune en couleur peau à l’acryilque, celui de mon comparse Mini me et aussi en extra la balafre et en plus il a fallut que je rase barbe et moustache, ce que j’ai rarement fait depuis l’âge de 20 ans…:)
My favorite character is dr eEvil, also played by Mike Myers, in an Halloween party, I did even dress as him, others friends were impersonating others characters, it was funny, even spent the afternoon, painting a swimming cap to make it appear more skin like color and painted the balafre as well…probably not the best disguisement ever done but funny even if I had to shave beard and moustache, which I have done but very rarely since my early twenties…:)
Je dois admettre qu’Élizabeth Hurley paraît beaucoup mieux que moi…je m’incline bien bas / I must admit, Elizabeth Hurley does look much better than me, so I bow well below before her…
Je pense que je vais toujours aimer peindre Liz Hurley, et quelques autres, donc pour aujourd’hui, un court article, après tout c’est la fête nationale, celle qui est coincé entre la Saint-Jean-Baptiste, fête nationale du Québec, même si on est seulement qu’un province qui voudrait être pays mais ne l’est pas, et celle de nos voisins du sud, un peu plus gros que nous, Independence Day, la fête pas le film, donc aujourd’hui c’est la fête du Canada, quelques manifestations de vestiges de camionneurs et de bouffons de l’ultra droite canadienne vont probablement donner leur petits numéros anti tout et tutti quanti, à bas les vaccins, les mesures anti covid, la gravitation, les marées, le vent, la pluie, les étiquettes bilingues sur les boîtes de céréales, les passeports et aussi l’immigration, les avions, les aéroports bondés, le chemin Roxham et je ne sais trop quoi encore…quelques autres ici au Québec, changerons de logis, s’ils en ont trouvé un, car c’est aussi une tradition québécoise, les baux se renouvellent généralement le premier juillet, drôle de coincidence c’est aussi la fête nationale du Canada, quoi de mieux pour célébrer ce mal aimé de pays que de déménager….:) donc moi, non je ne ferai rien de tout cela, je vais peindre, pas Liz, ça c’était fin mai, aujourd’hui c’est une autre, qui sera présentée disons hum…durant le Tour de France ou d’Espagne ou entre les deux, c’est promis…oui j’aime les compétitions cyclistes, désolé je ne pouvais mentionner le tour d’Italie et les autres…
I think I will always love painting Liz Hurley, and a few others I may add, so for today a short post, after all it is a celebration day here in Canada, Canada Day, you know this is the one stuffed in between the Fête Nationale du Québec, which is still a province last time I have heard, but would like to be a country, and the other one, the One for our southern neighbors, Independence Day, no not the film, their celebration, so yes it is Canada Day, some celebration and today we should have some remnants of those stupid ass of the Convoy for Liberty, ultra right wing nuts, who think Justin Trudeau is the reincarnation of Adolf Hitler, so they want to manifest their opposition to I don’t know, everything from Anti Covid measures, vaccins, schools, governments, airports, passports, LBGT groups, abortion, Environment, Tide, the water movement not the soap, Gravitation, Immigration and Roxham road, Wind, Cycling paths, they probably would like to be annexed to the US since some of them were advocating US constitutions rights to overthrow the elected government last winter..I am probably forgetting some of their claims, sorry….here in Quebec, not much going on, because here in Quebec it is the day that by regulations, rent leases are renewed on July 1 st, so lot of moving around, I guess the Quebec legislature kind of forgot that it was Canada Day…I am sure it is just a coincidence…:D Me ? well none of that, will paint, not Liz these were made at the end of May, today I am working on another model, you should see her, let’s say…hum during the Tour de France ? or Spain ? Giro, oops it was in June, so sometimes before the end of the Tour d’Espagne, la Vuelta..yes I like cycling competitions…
Les deux versions de Liz, two versions of Liz painting, le 30 mai 2022, May 30 th 2022…probably you did figure out the date from french I guess…:)
431-60-R Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2022-05-30431-61-R Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2022-05-30
Pauvre Liz, qui n’a encore complètement recouvré la vue, enfin ses yeux, mais cela s’en vient, ça se voit….ça regarde bien, sous l’oeil du peintre, ou avec mon oeil de Lynx, bon vais cessez mes jeux de mots idiots à la Austin Powers, cela doit être un cas de mimétisme…en autant que je ne me transforme pas en docteur Evil ou en Fat Bastard, pour ceux qui ne sont pas familiers avec les personnages, voir photos au bas de l’article, mais je pense que je suis encore moi, mais qui me le prouve, je suis peut-être une machination de la Matrice, bon ok sortons du monde du cinéma, zoom back caméra…et place à la version du 29 mai d’Elizabeth Hurley alias Vanessa Kensington, mais sans pistolet, je n’aime pas les armes, sauf mes pinceaux.
Poor Liz, still looking for her eyes, but it is looking better, have a look and you can see, no need to have an eagle eyesight to see that, ok get off those Austin Powers gag’s style, it is a poor imitation, hopefully I won’t turn into him, Austin Powers…but it could be worse, I can turn into dr Evil, Mini dr Evil or Fat Bastard, If you aren’t familiar with theses characters, it is okay, just have a look….at the pics at the end of the post, after the one of Liz Hurley aka miss Vanessa Kensington, took off the gun, did not like it, weapons as well, except for brushes…, ok time to get out ouf the movie world and come back to myself, but am I really myself ? maybe I am a machination of the Metrix…okay now get out of the movie world, time to post this Liz Hurley painting, as of May 29 th…zoom back camera….
431-59-R Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2022-05-29
Et les photos des personnages, tous par Mike Myers, sauf Vanessa bien sûr / And the pics of those characters, except Vanessa of course…
Liz ou VanessaMike Myers ou Fat BastardDR evil et Mini me…Mike Myers ou dr Evil
Pas de crainte, je ne ferai pas de tableaux d’eux…do not worry, I am planning paintings of them…
Non ils ne sont pas plus grands, seulement moins là qu’auparavant, dans une de mes habituelles remises en question ou retour en arrière, je n’aime pas ses yeux, au plus exactement mon habitude de plus ou moins rater ou réussir les yeux de mes modèles, évidemment cela sans compter les mains, les gants ce serait bien mais ils ont aussi des doigts, des mitaines, chaud oui mais moins élégantes je pense, le nez, la bouche, les pieds, mais pour les pieds j’ai trouvé une solution…donc oui ses yeux sont en voie de disparaître, mais un modèle sans yeux ce serait comme la méduse sans cheveux, oui je sais ce sont ses yeux qui pétrifient, pas ses cheveux serpentins, mais pour l’image une méduse chauve figurait mieux dans mon article…enfin non les yeux d’Elisabeth n’ont pas la capacité de transformer les gens ou pauvres peintres en statue de pierre, du moins je ne le pense pas….oui je suis encore là, la version en date du 28 mai, je n’ai pas été transformé en pierre mais pour rattraper mon retard sur la production dans mes articles de blogue, on dirait que j’ai les pieds dans le ciment ou que je traine des pierres…
No her eyes aren’t close, just wide.,,,and fading, not shut just fading, of course as it does happen to me quite often, a step maybe more backward, have to get those eyes right, I do experience, and this quite often, problems drawing the eyes of my models, of course this apply also to the nose, mouth, ears (thanks for long hair, it doesn’t show much), hands, could use gloves but there is still fingers, unless I would go for mites, and of courses feet, but for that I have a way of going around the problem….but of course the eyes will come back, now they are fading, soon to go away to come back later, a model without eyes would be like the Medusa without hair, yes I know it is her eyes that you should not stare in..but a bald Medusa, without her snake hair do make a more vivid image for this post, and of course no, Liz eyes don’t have the capacity of turning people or unfortunate painter into stone….ok I am still here, good, so this is the may 28 th version, I did not turn in stone, but as for getting back on track as my blog schedule and production, I am getting back on it but sounds like I have large stones or concrete blocks attached to my feets….
431-57-R Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2022-05-28
Le manteau qui recouvrait la chaise a fait place a un fond plus ou moins abstrait, qui est devenu plus un plancher ou un mur, ce qu’il y a derrière, donnant plus l’impression d’un passage bordant les cafés et bistros, par contre je ne sais pas si je préférais plus l’aspect plus flou de la version précédente, on verra dans la prochaine version qui devrait approcher de la fin, mettons l’emphase sur le terme approche, comme on dit en aviation, en approche finale, enfin je me suis surtout dit que cela attirerait moins l’oeil et donnerait de l’importance à LIz, qui a troqué les bas filets pour un jeans, elle fait un peu ‘rocker ou biker’, ce qui provient que selon certaines sources ce serait une image photoshopée, le tableau lui est vrai…Je ne compte plus le nombre de fois que j’ai dessiné ou peint cette actrice/modèle, les visages sont toujours un défi pour moi, j’ose présumer qu’après tant d’essais, je vais approcher quelque chose qui ressemblerait à une vague ressemblance…2022-05-01
The coat and fish net stockings are now completely gone, leaving the place to a somewhat half and half figurative and abstract background, that has then being transformed into a more and more like a floor, wall and the chair is more defined, dont know yet, I kind of prefer when it was a bit more abstract, so I guess we will see on the next and final (maybe, not a promise…) or as they say in aviation, on final approach to landing….,So for now it does look more like some ‘cafés devanture’ with chairs and table. As for Liz who look more like a biker or rocker type of model, I like the way the painting is coming, as for her face, I am not a great portraitiste, but I guess after many attempts at drawing or painting her, maybe I am getting to the point where she would almost possibly be recognizable…:) except maybe for her look which come from possibly a fake photo, with her face photoshoped on an image of another model who is more of a certain type of sites according to a few people who wrote me about this pic, but the painting itself is not faked…:) 2022-05-01
425-58-r Liz non une autre inconnue, huile 22×28 po (55×70 cm) 2022-05-01
Certaines séances, on dirait que je ‘vire sur le top’…..expression utilisé par ici…du moins de certaines personnes que je connais….Ah ce tableau de Liz, qui selon certains commentaires que j’ai reçu, serait une autre modèle, Stella Gellant, pas sûr que je l’ai bien écrit…avec la tête de Liz photoshopé…moi c’est plutôt l’ensemble qui soudain me fatigue…trop long le manteau, les bas filets, je trouve que ça va pas, un peu trop figé etje ne sais plus trop où aller…pis là on dirait que je suis parti sur une autre tangente, avant cela m’arrivait après quelques verres de vin ou de bière, maintenant cela arrive tout seul mais moins souvent maintenant, peut-être que j’en ai gardé des traces permanentes 🙂
Au risque de tout perdre..j’aurais pu faire quelques sketchs sur ma tablette graphique pour ‘tester’ mais comme ces artistes athletes qui voltigent d’une barre à l’autre travaillant normalement avec un filet mais là on enlève le filet. Bon, on se calme je ne risque pas de me tuer ou me casser la colonne ou autre…seulement d’être content ou regretter d’avoir été ‘si intrépide’…:)
Sometimes it seems I just go wild, at least not being too careful, this is the case here, why, not sure, maybe because some readers point to me that the photo I am using for this painting of Liz Hurley, well it is not her, her face yes but the body belong to somebody else, some model a bit more ‘fetish’ style, or maybe I tough her coat was taking too much or cluttering a bit too much my background, did not care much either for the fishnet stockings, difficult to paint and somehow did not thing it was adding something good, so I launch myself into the air like an intrepid voltige artist…ok not that dangerous, I won’t kill myself crashing to the ground if I don’t catch the other swing, no fillet because I don’t need it and maybe my model doesn’t need them too, so now she’s wearing a pair of jeans, and why not getting rid of this long coat cluttering the lower left of the painting…
A few years ago these changes happened often, due in part by not planning much my composition and letting carried out by taking a glass of wine or beer when painting, ok with 1 or 2, more seems to bring the impression that you have a much better view or idea of what I should have done with a painting, now not much difference…I can do it without wine or beer…
La version du 30 avril, cliquez dans l’image pour voir les autres versions et informations pertinentes à ce tableau / Version of April 30 th, click into the image to access the previous versions and other informations about this painting if you like to know more about it.
425-56-r, Liz non une autre inconnue, huile 22×28 po (55×70 cm) 2022-04-30
Et l’avant dernière version en 2019 / The previous version in 2019
425-54-r, Liz non une autre inconnue, huile 22×28 po (55×70 cm) 2019-02-14
Une de mes favorites, que j’ai peins ou dessiné quelques fois, quoique moi le premier je ne crois pas que ce soit une ‘grande’ actrice….ici un tableau fait d’après une photo tirée d’un film intitulée Austin Powers…le premier, je ne sais trop le titre, pas grave…
One of my favorite model, in photo of course, cannot say that it is a great actress, this photo come from a stage photo of one of Austin Powers film by Mike Myers, it is the first, not sure of the title, I could look for it, but well not that important,,,
La version datant de quelques années…The last version, a few years ago
Sais pas je n’aimais plus le fond et son visage, sais pas quelque chose m’agaçait, quant à savoir si je pouvais l’améliorer ou l’empirer, je sais que ma force n’est pas en tant que portraitiste, les vêtements et les bottes, selon certains certaines, je les peins bien, quant aux visages, c’est toujours un peu hasardeux, donc il fallait bien que j’aille voir…je l’améliore ou je réussirai qu’à le rendre encore plus disons encore moins réussi…
I don’t know a few things did bother me, the background, maybe it was a good idea three years ago, not sur now, and her face, I am not a great portraitist, it does seems I am better at clothes and boots, according to certain followers and friends,,,,so what can I do about that face, I thoughted that I could do better or scrap it very good…have to see…
Maintenant on est là, hum le verdict, j’aime mieux attendre la prochaine fois que je placerai le tableau sur le chevalet…The result, well I do prefer to wait a few days when it will be back on the easel…
431-56-R Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2022-04-09
Non je ne me demande pas si le tableau est terminé ou non, il reste encore un peu de travail, pas beaucoup mais….non la question provient de commentaires laissés sur mon autre site, élogieux du tableau…ouf mais signalant qu’apparemment ce n’est pas une authentique photo de Liz…le visage aurait été photoshopé ou placé sur celui d’une modèle fétiche ou porno….enfin finalement peu importe, le tableau lui m’importe et il est bien de moi…:), quant à la photo sais pas, peut-être que je devrais changer le titre du tableau ou l’appeler tout simplement 425…..:), faut dire que ce que je dessine ou peins ne porte pas de message…je laisse cela à ceux qui écrivent, moi j’aime dessiner les femmes et les vêtements, incluant les bottes…:D rien de plus…
No I am not asking myself if it is completed, it is not quite there yet, not far but not finished….No the maybe came from comments made on my other site, it seems that this picture is only featuring the face of Liz which would have been pasted using photoshop on a model specialised in fetich or porno images and video…at least the painting is not a fake, I am painting it as for the photo I don’t know the name of the model, so it is probably not Liz, maybe I will simply title the painting 425….I am not good anyway at finding title, I am more intereted at painting it than finding a title or meaning…I am not good at conveying a message in paints or drawing, I guess I am just someone who love drawing and painting women, their clothes and boots of course…:) nothing more….
425-54 Elizabeth Hurley..enfin pas tout-à-fait…2019-02-14
la photo en question…the photo used for this painting…
As for manipulations it does seems now that even video can be fake, using technology not so difficult to use, either by replacing someone by somebody else, modifying the voice and have them saying whatever we want…a bit scary….
Quant aux manipulations de photo, c’est relativement simple à faire, maintenant il semble que même des vidéos peuvent être refaits en remplaçant quelqu’un par un acteur ou actrice, modifier la voix et faire dire à cette personne ce que l’on veut bien lui faire dire, un peu effrayant….
Il y a longtemps, évidemment que ce tableau était là dans l’atelier, un des tableaux de Liz Hurley, signé mais pas vraiment, oui il l’était mais ce soir comme tout bon politicien qui se rétracte…j’ignore ma signature et comme je trouvais qu’il lui manquait un ‘je ne sais quoi’ ben je suis parti à la recherche de ce je ne sais quoi, pas très loin, l’atelier est à côté du bureau, qui parfois devient bureau, l’atelier lui ne devient jamais bureau, parfois entreposage, parfois tout simplement un coin perdu dans mon appartement…ce soir je m’y suis perdu pour retrouver ce tableau, on dit ici qui perd gagne…ouen ça fait pas des enfants forts ça…quoique maintenant dans les cabinet de gestion on dit plutôt une relation gagnant-gagnant, oui je sais ce n’est pas la même chose en principe, mais en général il y a toujours un côté qui perd…ou gagne moins, quant au tableau, il a gagné …je pense, au moins quelques taches de peinture de plus…
Of course, it’s been quite a long time that this painting was there, somewhere in the atelier, it was even signed…I guess that meant that it was finished, but this was some time ago, so like any politician, I did ignore my signature, but no treaty broken, just a painting that was over and now it is not over…Ain’t over till it’s over…can’t remember who said that, not Trump, not Trudeau, another ballgame I guess. So back to this painting of Liz Hurley it did miss a ‘ je ne sais quoi’ so like an intrepid explorer I went looking for it, not far, the Atelier is just beside my Office that sometimes become an extension of my atelier, but the Workshop, the english side of my Atelier, will never be par of my office, sometimes it become nothing but a place full of anything but Artwork. Did I find it this je ne sais quoi, I don’t know, I must say that not knowing what it was, it is difficult to find….anyhow I can’t tell if I did find something good but at least some fresh paint went over this canvas, and I thing it did gain something, often in these occasion it will also loose something, let’s stay on what’s sure…there is a fresh coat of paint on it
Le tableau et si vous ne vous en souvenez plus, la photo de Liz / Photos, from the painting and of Liz, maybe you did not remember her
431-52 Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2018-09-04
Tiré du film Austin Powers, enfin photo shoot session..
Et durant cette période, il semble que certaines photos aient été oubliées enfin ‘mon registre’ de photos de tableaux montre un certain flou, en tout cas la version précédente du tableau. As for the rest, it does look like there was some photos that I am not sure if they were presented or not, so here’s the previous version of this painting, at least the one I do have on my computer..
431-51 Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2016-10-09
