Un autre vidéo..making of….

Publié le 11 juin 2013 par JMR-ART

Un montage vidéo d’un autre pastel…qui était dû depuis quelques mois, la belle Rachel Kirby, qui d’un pas léger, faisait virevolter son manteau, sa bourse et traversait la scène comme l’éclair…bien sûr cela il faut l’imaginer…la photo du pastel, qui était déjà dans la ‘collection 2013’ et le vidéo….

Another making of video, that one too was overdue…this pastel was finished many months ago, beautiful Rachel Kirby, sweeping through the scene, her coat flowing, as her purse and hair too, of course we do have to imagine all of this, there is certain limitation to drawing and painting….so the picture of this pastel and the making of style video….

421-16 Rachel Kirby 3 Pastel, 19,5×25,5 po, 50×65 cm 2013-02-16

Et aussi la photo du modèle
And this model’s photograph

Rachel Kirby

Un pastel enfin terminé….

Publié le 16 février 2013 par JMR-ART

Oui je pense bien que cette fois ci est la bonne, je pense qu’il est…..terminé ce pastel, donc il est aurait dit Descartes….enfin sais pas ce qu’il aurait dit, mais moi je le signe….:)
Serait aussi grand temps que je pense à faire une expo, ici, chez moi….en même temps cela me donne un bon prétexte pour faire un grand et gros ménage….:))

Yes, I think it is done, finished, therefore it is would have said Descartes, maybe not, don’t know what he would have said, but as for me, I do sign it, therefore it is finished…..:))
And I guess, being in the ‘thinking’ mode, it is long overdue to me to clean up the place…..it is a good also a good exuse then to organize a show here at my place, time to show these works on walls, internet is fine but nothing like having friends and sometimes strangers coming in….

421-13 Rachel Kirby 3 Pastel, 19,5×25,5 po, 50×65 cm 2013-02-11

Bon…j’avais mis l’article de côté, ‘en version draft’…..ben nous voilà quelques jours plus tard avec une autre version….presque finale elle aussi, en fait elle l’est…..

Well, here we are a few days later…reworking this post’s draft version…and the pastel, which now is almost to the end, in fact it is…..

421-16 Rachel Kirby 3 Pastel, 19,5×25,5 po, 50×65 cm 2013-02-16

Rachel et une huile…

Publié le 26 août 2012 par JMR-ART

Rachel, c’est bien sûr le pastel d’hier, qui pourrait bien être terminé…donc vais le laisser de côté, question de prendre du recul et de voir…ensuite, c’était au tour de Kristen, un tableau à l’huile, ce modèle qui semble ‘régner’ sur cette sombre forêt, Galadriel des temps modernes, je l’ai travaillé sans trop de retenue, de ce temps ci, il semble que je n’ai pas trop de problèmes à travailler plus ‘librement’, pense qu’elle évolue bien…à vous d’en juger…

Of course there was Rachel, the pastel of last night, a bit more added to it, seems to me it is pretty close to the end…as usual, I will let it rest for a while and then I will see, but my feeling tonight is that it is finish…then, there was Kristen, that model siting in a black forest, kind of a ‘Galadriel’, mythic elfic ‘princess’ of a forest, the ones familiar with Tolkien, would know, but anyhow she seems to me sort of a modern deesse of a stange forest…did work quite loosely, these days, seems I do not have problems working this way…I like it this way too…:) so there’s the pictures…

et la version précédente de Kristen/And the previous version of Kristen

De l’acrylique au pastel..,

Publié le 26 août 2012 par JMR-ART

Comme l’envie de ‘corriger’ le tableau d’hier était bien forte, en fait quelques corrections mineures, je trouvais la tête du modèle un peu grosse, elle est encore un peu, semble que l’arrière de la tête était pas mal fidèle à la photo, mais moins le visage que j’ai rendu plus incliné….mais au lieu de tout refaire, j’ai plutôt travaillé l’arrière-plan afin de ‘réduire’ un peu sa tête…et aussi quelques retouches ici et là, les deux photos y sont…pour fins de comparaison…

I was very tempted to ‘correct’ last night painting, mainly her head, a little too big, I guess the back was true to the photograph, can’t say the same for her face which is more inclined…but instead of reworking the whole head, I reworked the hair and background, did not want to lose was is already pretty good, to me at least…:)
Also did many minor retouchs here and there, the two photos are there, no major changes…

422-12 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2012-08-24

422-13 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2012-08-25

Et comme l’envie était encore bien présente de travailler ce tableau et que je craignais de me laisser emporter…un peu trop loin..me suis dit que je me calmerais les nerfs avec la suivante…un pastel qui lui aussi est bien près d’être terminé, encore là, petites retouches un peu partout, et un peu plus de changements sur celle-ci…encore là, les deux photos…me sens généreux…:), ou une peu comme dans ces publicités pour perdre du poids, quoique ici j’espère que mon pastel aura gagné et non pas perdu quelque chose…:)

And as I was getting more bold into the reworking of this painting, I decided to move to the next one, a pastel, close to the end line, so to speak, there too, small touches here and there, but a bit more changes, I feel ‘safer’ with pastel, more easy to correct things that went too far, but still have to have a bit of ‘retenu’, holding it back a little bit….there’s the two photos, before and after, as in those publicities for loosing weight, hope this time it gained something…:)

421-10 Rachel Kirby 3 Pastel, 19,5×25,5 po, 50×65 cm 2012-06-23

421-11 Rachel Kirby 3 Pastel, 19,5×25,5 po, 50×65 cm 2012-08-25

Rachel, un peu plus loin, près de la fin…

Publié le 23 juin 2012 par JMR-ART

Travaillé au cours des derniers jours, je l’aime bien comme elle est présentement, mais comme je le fais la plupart du temps, vais la laisser de côté, avant de décider si je la signe….pense que oui…quelques versions en diaporama et la plus récente, haute résolution…un peu plus sur ce pastel et ce modèle, mais faut cliquer sur la photo pour aller à la page…allec cliquez…

Reworked over the last few days, look to me pretty fine as it is now…but I prefer to let them ‘stay’ or rest a few days, or weeks before deciding to sign or not to sign….so a few versions and the most recent, high resolution version, more on this model and pastel on the page…click in the photo..click, click…:)

Le diaporama