Photoshop, pour une photo qui je dois l’avouer est un peu trop ordinaire, et en plus j’avais mal placé le négatif sur le support, donc on voit la bordure du négatif, j’aurais évidemment pu le renémuriser mais je ne trouvais que cette photo en valait la peine. Alors je me suis dit que je pourrais essayer quelques effets et réglages dans photoshop, la photo originale…

Photoshop for a rather ordinary photo, not very well done either in the way I took the pic and on top of that, I did not set the negative correctly on the scan slide holder, or it is simply badly set in the slide holder, did not feel like it was worth to try to set it right, but maybe I could try a few tricks in photoshop, here’s the original photo….

Hambourg, Copenhague? 1986-oct

Quelques essais en modifiant la distribution des couleurs, en corrigeant l’exposition, et en jouant avec ‘les courbes’, finalement décidé d’appliquer un filtre sépia, tout en modifiant le ciel en le blanchissant….Je sens que j’ai besoin d’explorer un peu plus tous ces réglages et effets disponibles, je suis loin d’être un ‘expert’ avec ce logiciel, il ne me reste qu’à l’explorer un peu plus je présume…ou de faire plus attention lorsque je photographie, mais celle-ci date de 1986, je ne suis vraiment pas sûr de l’endroit, Copenhague, Hambourg, Gôteborg…un jour je retracerai peut-être l’endroit…

A few try outs, modifying the distribution curbs for exposure, contrast, and playing with a few others effects, making part of the pictures, and finally using a black and white and sepia filter on top of all or mixed with all those modifications…I guess the simpler thing is to take a good photo, and not relying on software to correct it…but sometimes you have to do with what you have, or leave it in a desk drawer. By the way the only thing I do remember about this photo, is I know it was taken in october-november 1986, maybe in Copenhagen, Hamburg or Gôteborg..but can’t say for sure…