Un peu schyzo sur les bords…:)

Parfois j’ai l’impression que oui, comme s’il y avait deux trois ou quatre peintres en moi, un qui s’acharne sur les détails, un autre qui peint plutôt l’abstrait, un qui s’amuse dans l’arrière-plan, l’autre qui mettrait des bottes à tous ses modèles, ballerine ou fleurs, ou qui peupleraient un paysage de bottes ou de sous-marins…il m’arrive d’en camoufler dans mes toiles, une longue histoire, que je conterai un jour….en attendant j’imagine que la seule chose à faire est de leur apprendre à travailler ensemble…:) j’ose espérer que je ne suis pas le seul comme cela…:)

Sometimes I do feel like I have three or four kind of painter inside me, on that can go on and on with details, another who’s more like an abstract painter, another obsessed with boots, mainly women wearing boots but sometimes just appearing there, there even one, a bit of a joker, who drop submarines once in a while in unusual places, but this is a long story, that someday I will write about here….In the meantime I guess the only sensible to do is to try to get them to work together….I hope I’m not the only one in this situation…:)

Et deux photos de cette danseuse…And two new versions of this dancer…

406-30 Danse Huile 28×20(70×50) 2013-02-24

406-31 Danse Huile 28×20(70×50) 2013-02-27

Il y a aussi le photographe endormi…devenu un peu paresseux au cours des années, plus souvent qu’autrement je photographie mes toiles ou mon balcon, ce soir il neige sur Montréal…

There is also the remains of a photographer, now kind of a bit lazy…I photography my paintings and sometimes my balcony…and tonight snow is falling on Montreal…

Allo!

Suis toujours pas très ‘jasant’, oui je sais pour mes lecteurs de la France, jaser est péjoratif….ici c’est plus dans le sens de parler de choses et d’autres…:), bon au moins mes pinceaux eux se sont remis un peu au travail, avec un peu de mon aide, mais ce soir c’est un tableau que j’ai retravaillé voilà quelques jours déjà…la danseuse….d’autres sont aussi à présenter, au cours des prochains jours, temps de reprendre le rythme…

Still not write too much, still quite quiet….more than quiet, but at least, my brushes got to move a little bit, it is a start, hope it is a ‘good’ one, not just a short burst….but tonight it is one that I did reworked a few days ago, the dancer, others are ready to be posted, over the next few days….I guess it is about time to me to try to get things going again….

406-28 Danse Huile 28×20(70×50) 2012-11-04

406-29 Danse Huile 28×20(70×50) 2012-11-04

Lorsqu’un pied arrête tout…:)

Ah les vacances, bonne occasion pour une crise de goutte….:) et soudainement, semble que cela a paralysé mes pinceaux et ma capacité à blogger…bon ce matin, un peu mieux et de retour….
Donc les dernières versions de cette danseuse, moi j’avais un problème à la cheville et au pied, et aussi avec la position de ses hanches et cuisses, mais là, je pense qu’elle est en ‘bonne position’…
Ah holidays, what a better time to have a goutt crisis, my foot and ankle hurt, did even stopped me from painting and blogging, dit not feel like doing much…this morning, it is much better, so let’s keep blogging, painting soon….so I did have problems with my foot, ankle and also this dancer hip and thighs, somehow I could not fit them in the right position, now I do think it is getting there, so everything is getting better, my foot, my ankle, her hip, and thighs….:)

406-27 Danse Huile 28×20(70×50) 2012-09-06

And here’s, as a bonus the photo of this dancer, scanned from a local newspaper, unfortunately, I did not write the name of either the dancer or choregrapher, or photographer…
Un petit bonus, la photo de la danseuse, numérisé à partir d’une photo d’un journal local, mais j’ai oublié de prendre les infos, soit du photographe, chorégraphe, et surtout de la danseuse…