les esquisses du jour…Today’s sketches

Des versions faites en fin-de-semaine dernière et que je n’ai pas eu le temps de préparer, donc voilà, c’est fait, terminées? on verra.

Two versions of two sketches reworked last week-end, wasn’t ready for positng, now it is, finished? dont’ know yet….

E-0012-006-R; modèle imaginaire/Imaginary model, (Walk on the wild side) 2015-08-15 Corel Painter et tablette/tablet and Corel Painter

E-0012-006-R; modèle imaginaire/Imaginary model, (Walk on the wild side) 2015-08-15 Corel Painter et tablette/tablet and Corel Painter

E-0013-012-R; modèle imaginaire/Imaginary model, 2015-08-16, Corel Painter et tablette/tablet and Corel Painter

E-0013-012-R; modèle imaginaire/Imaginary model, 2015-08-16, Corel Painter et tablette/tablet and Corel Painter

En mode finition…trying to finish this one…

E-0012-005-R

E-0012-005-R, modèle imaginaire/Imaginary model, (Walk on the wild side) 2015-08-15 Corel Painter, Photoshop et tablette/tablet Photoshop and Corel Painter

Toujours un peu le même heureux problème, autant que sur un support physique que digital, terminer une esquisse, un tableau ou un sketch…faut croire que le médium utilisé a bien peu d’importance quand vient le temps de décider que c’est fini..:)

Still the same ‘happy’ problem, either working on a physical support or digital, getting the finishing touch, same eternal personnal debate, no difference if it is a pastel, a painting or a computer sketch…I guess the medium doesn’t count in this…

Variantes…Variations

Une esquisse à l’ordi, enfin une autre variante, contrairement à mes peintures ou pastels sur support physique, soit toile ou papier, qui normalement ont une certaine suite ou progression, quoique parfois la progression est en sens inverse…je considère plutôt chaque esquisse comme une variante du même sujet…même si certaines sont moins réussis je trouve qu’elles ont toutes quelque chose de particulier, donc une nouvelle variante…

A computer sketch, or another version, unlike with my ‘physical’ works on canvas or paper, where the progression is some sort of progression toward a finish product, although for a few of them sometimes the progression toward that goal is somewhat like a zig zag road, going backward in some cases…:), bur for my digital work, it seems to me that each sketch is almost a work on his own, not much a progression as a variation on the same subject…so here’s a new version of this one…

E-0012-002-R

and since I was kind of ‘absent’ last few days…one more…/ Et comme j’ai été un peu absent ces derniers jours, une autre variante…

E-0012-003-R

Je me suis joué un tour sur cette dernière, certains pinceaux numériques de Corel Painter font des traits plutôt allongés et que je n’avais pas remarqué sur le moment..pas sûr que j’aime cet effet..et bien réfléchi, pas trop longtemps, j’aime pas…:)

I did play a trick on me with this one…did not notice that a particular digital brush in Corel made these long strikes, did not notice it at first, not sure I like this effect…in fact I don’t…:)

And the original, or the first one I did…Et la première version que j’avais dessiné…

E-0012-001-R