Noël printanier / Springy Christmas

Dû à mon silence prolongé, Noël a passé sans que je vous présente une de ses deux acolytes, donc en retard, et de toutes manières elles ont l’habitude de passer sous ma plume à tout moment durant l’année…

Since I was kind off line during a long period, Christmas went by without drawing one of his two helpers, so here’s one of them, I know it is almost the end of March, but as you know I don’t mind drawing them anytime during the year, so a Spring Christmas…

E-0019-003_003-R

E-0019-003-003, Christmas model/modèle Santa, art digital, 2016-03-21

And since it’s been a long time, here’s a recap….

Comme il y a bien longtemps qu’on ne l’avais pas vu celle-là,  un petit rappel…

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Une autre page…Another page…

J’aurais pu écrire une autre page de tournée, mais ce n’est pas tout-à-fait cela, plutôt tout simplement une page faite pour cette esquisse, modèle de Noël en juillet, ici on a dans les terrains de camping, le Noël du campeur, mais comme cela n’a rien à voir avec cette esquisse, et en plus il y a des années que je n’ai campé, je vais donc me taire…:)

I could have written, another page turned, but it is not the case, simply a new page for this Christmas model like sketch…here in Quebec we have some sort of camping parties, ‘Le Noël du campeur’ but I don’t camp, so it has nothing to do with this and I should just shut up…:)

Une version précédente, avec la déchirure, aifn de corriger les proportions, plus facile à faire à l’ordi que sur une toile à l’huile…faut dire qu’à l’huile je prends plus de précautions avant de commencer un talbleau, pour ne pas avoir à faire cela trop souvent…

E-0019-002_001-RA previous version, showing some sort of large break resulting from cutting parts of the sketch to refit it, quicker to do that on a computer than on an canvas oil, but on a canvas, I am more cautious before doing these things, and I will plan it more carefully…

Le lien vers la page / Link to the page

E-0019

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Faut se préparer….Must prepare myself…

Oui un peu en avance, une esquisse d’un modèle qui irait mieux en décembre, donc je devrais en avoir terminé avec cette esquisse d’ici à ce que décembre revienne…:)

Yes a bit in advance with this model that would fit much better a post in december, so I guess I should have time to complete it by then…:)

E-0019-001_001

E-0019-002, La fille de Santa 1? esquisse ordinateur/computer sketch, 2015-05-10

E-0019-001_002

E-0019-003, La fille de Santa 1? esquisse ordinateur/computer sketch, 2015-05-10

And may as well show the first version last december…

Et aussi bien montrer la première version, en décembre dernier…

E-0019-001