Passé la journée avec elle….

Enfin vous l’aurez deviné, je voulais dire que j’ai passé toute la journée d’hier (24 décembre) et aujourd’hui (le 26) à peindre ce tableau, parfois il y a de ces moments magique où l’on ne peut se détacher d’un tableau et où tout semble tomber en place sans efforts…ou presque, ces moments sont comme un Nirvana pour peintre….:)

Of course you probably guess that I meant spent the day before and yesterday painting this one, some day everything just go so smoothly and well, that time pass like a breeze, everything seens to fall in place and go without any effort…or so little. When that happen, you feel you’re like in a Painter’s Nirvana….:)

La version la plus récente de ce tableau et de la muse en papier qui m’a fait passé ces belles journées,,,:)
/The most recent version of this painting and my paper muse who took me for those two whole days…:)

435-10 Modèle inconnue, jupe longue et bottes, huile 20×30 po (50×76 cm), 2013-12-26

Et bien sûr le diaporama / and of course the slideshow

Muse aux lunettes soleil…

Une autre session pour ce tableau d’un modèle, ou muse, portant ses lunettes soleil et cuissardes, encore tout en douceur, pas trop ‘poussé’ sur les couleurs et le détails, d’ailleurs je vais peut-être le garder plus épuré ce tableau, il manque bien peu je crois, à voir….peit-être une autre séance pour terminer ce tableau.

Another session on this painting of an unknown model or muse, wearing sunglasses and thighboots, a very soft looking painting, did not ‘push’ too much colors and details yet, and maybe, just maybe I will keep it simple, try not to overwork it, like it does happen sometimes…all the times some would say…:), in fact I think very little is missing on this one, maybe another session to finish it

434-08 Modèle inconnue, lunettes soleil et cuissardes, huile/oil 20×30 po (50×76 cm) 2013-10-20

Le diaporama, et pourquoi pas la photo de ce modèle…je ne me fatigue pas de la regarder…:)
the slideshow of this painting and this model pic, I don’t get tired of looking at her…:)