Liz un jour Liz toujours….Liz, today, tomorrow, forever..

Je pense que je vais toujours aimer peindre Liz Hurley, et quelques autres, donc pour aujourd’hui, un court article, après tout c’est la fête nationale, celle qui est coincé entre la Saint-Jean-Baptiste, fête nationale du Québec, même si on est seulement qu’un province qui voudrait être pays mais ne l’est pas, et celle de nos voisins du sud, un peu plus gros que nous, Independence Day, la fête pas le film, donc aujourd’hui c’est la fête du Canada, quelques manifestations de vestiges de camionneurs et de bouffons de l’ultra droite canadienne vont probablement donner leur petits numéros anti tout et tutti quanti, à bas les vaccins, les mesures anti covid, la gravitation, les marées, le vent, la pluie, les étiquettes bilingues sur les boîtes de céréales, les passeports et aussi l’immigration, les avions, les aéroports bondés, le chemin Roxham et je ne sais trop quoi encore…quelques autres ici au Québec, changerons de logis, s’ils en ont trouvé un, car c’est aussi une tradition québécoise, les baux se renouvellent généralement le premier juillet, drôle de coincidence c’est aussi la fête nationale du Canada, quoi de mieux pour célébrer ce mal aimé de pays que de déménager….:) donc moi, non je ne ferai rien de tout cela, je vais peindre, pas Liz, ça c’était fin mai, aujourd’hui c’est une autre, qui sera présentée disons hum…durant le Tour de France ou d’Espagne ou entre les deux, c’est promis…oui j’aime les compétitions cyclistes, désolé je ne pouvais mentionner le tour d’Italie et les autres…

I think I will always love painting Liz Hurley, and a few others I may add, so for today a short post, after all it is a celebration day here in Canada, Canada Day, you know this is the one stuffed in between the Fête Nationale du Québec, which is still a province last time I have heard, but would like to be a country, and the other one, the One for our southern neighbors, Independence Day, no not the film, their celebration, so yes it is Canada Day, some celebration and today we should have some remnants of those stupid ass of the Convoy for Liberty, ultra right wing nuts, who think Justin Trudeau is the reincarnation of Adolf Hitler, so they want to manifest their opposition to I don’t know, everything from Anti Covid measures, vaccins, schools, governments, airports, passports, LBGT groups, abortion, Environment, Tide, the water movement not the soap, Gravitation, Immigration and Roxham road, Wind, Cycling paths, they probably would like to be annexed to the US since some of them were advocating US constitutions rights to overthrow the elected government last winter..I am probably forgetting some of their claims, sorry….here in Quebec, not much going on, because here in Quebec it is the day that by regulations, rent leases are renewed on July 1 st, so lot of moving around, I guess the Quebec legislature kind of forgot that it was Canada Day…I am sure it is just a coincidence…:D Me ? well none of that, will paint, not Liz these were made at the end of May, today I am working on another model, you should see her, let’s say…hum during the Tour de France ? or Spain ? Giro, oops it was in June, so sometimes before the end of the Tour d’Espagne, la Vuelta..yes I like cycling competitions…

Les deux versions de Liz, two versions of Liz painting, le 30 mai 2022, May 30 th 2022…probably you did figure out the date from french I guess…:)

431-60-R Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2022-05-30
431-61-R Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2022-05-30

Les yeux grands mais…Eyes wide shutted

Non ils ne sont pas plus grands, seulement moins là qu’auparavant, dans une de mes habituelles remises en question ou retour en arrière, je n’aime pas ses yeux, au plus exactement mon habitude de plus ou moins rater ou réussir les yeux de mes modèles, évidemment cela sans compter les mains, les gants ce serait bien mais ils ont aussi des doigts, des mitaines, chaud oui mais moins élégantes je pense, le nez, la bouche, les pieds, mais pour les pieds j’ai trouvé une solution…donc oui ses yeux sont en voie de disparaître, mais un modèle sans yeux ce serait comme la méduse sans cheveux, oui je sais ce sont ses yeux qui pétrifient, pas ses cheveux serpentins, mais pour l’image une méduse chauve figurait mieux dans mon article…enfin non les yeux d’Elisabeth n’ont pas la capacité de transformer les gens ou pauvres peintres en statue de pierre, du moins je ne le pense pas….oui je suis encore là, la version en date du 28 mai, je n’ai pas été transformé en pierre mais pour rattraper mon retard sur la production dans mes articles de blogue, on dirait que j’ai les pieds dans le ciment ou que je traine des pierres…

No her eyes aren’t close, just wide.,,,and fading, not shut just fading, of course as it does happen to me quite often, a step maybe more backward, have to get those eyes right, I do experience, and this quite often, problems drawing the eyes of my models, of course this apply also to the nose, mouth, ears (thanks for long hair, it doesn’t show much), hands, could use gloves but there is still fingers, unless I would go for mites, and of courses feet, but for that I have a way of going around the problem….but of course the eyes will come back, now they are fading, soon to go away to come back later, a model without eyes would be like the Medusa without hair, yes I know it is her eyes that you should not stare in..but a bald Medusa, without her snake hair do make a more vivid image for this post, and of course no, Liz eyes don’t have the capacity of turning people or unfortunate painter into stone….ok I am still here, good, so this is the may 28 th version, I did not turn in stone, but as for getting back on track as my blog schedule and production, I am getting back on it but sounds like I have large stones or concrete blocks attached to my feets….

431-57-R Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2022-05-28

Ma tablette reprend du service….My tablet, back to work…

Elle aussi, comme mes pinceaux et pastels, je l’avais quelque peu, en fait presque totalement laissée de côté, et elle aussi elle reprend du service, elle était toujours là, moi pas.

Of course like my pastels and brushes, my graphic tablet was also on standby, for quite a while, waiting for me to come back to it.

La dernière esquisse retravaillée est une reprise d’un tableau, qui malgré le nombre effarent d’heures que j’y ai consacrés m’avait laissé un peu déçu, normalement j’utilise ma tablette en vue de projets futurs, dans ce cas ci comme dans certains autres, c’est plutôt pour faire une version qui m’apporterait potentiellement, l’impression d’avoir réussi à mettre sur toile…heu sur écran, ce que je voulais…

One of the last sketches I had worked on was a remake of a painting, usually I would use my tablet more like a preparatory sketch or study for a futur project, in this case this painting of Elizabeth Hurley, left me a bit disappointed, the result was not up to my expectations considering the considerable amount of hours put on this painting, so I guess I did want to make a more satisfactory one here, can’t say better, we don’t compare apple and oranges don’t we.

L’image de l’esquisse en cours et le tableau fait voilà plusieurs années / My last version of this sketch and the painting I did long time ago

E-0026-009 Liz Hurley
357-64 Liz Hurley huile sur acrylique 70×55 cm 2011-08-20

Je sais depuis longtemps qu’on peut dans Photoshop comme dans Autocad, mon outil à ramasser des $$$ pour financer mon art…qu’on peut se servir de calque, ce qui permet une certaine liberté pour apporter des corrections ou expérimenter des effets, mais lorsque je dessine à la tablette, il semble que j’aie tendance à faire comme si je travaille sur une feuille ou un canevas, directement sur ce qui est fait…sauf cette fois ci, fait des corrections sur un calque, le résultat fini est déjà présenté, voici le calque corrigé et la correction avec le fond caché, hum intéressant cela permettrait sûrement d’autres manipulations…ne manque que le temps, faut que j’arrête de travailler complètement et trouver des $$$ 🙂

I have known for a long time that Photoshop like Autocad, which is my bread and butter tool for $$$, do use both layers to add things or correct, which give some leeway to correct and add to the original, but when I paint with the palette, I tend to work as if I was directly on a canvas or paper, not using these helps, except this time, the corrected result already have been presented earlier in this post, next the bottom layer that was corrected and the correction layer, hum could probably use that for more experimentation, but I would need more time or stop working completely in my ‘job’ and find some way to bring some more $$$…:)

Liz, son tour maintenant…her turn now…

Le retour à la normale, enfin la peinture, le dessin, continue, lentement, sûrement ? pas encore là…mais plus actif tout-de-même. Le tableau de Liz, sur le chevalet depuis des mois, était dû pour une couche fraîche de peinture, voilà….

Getting back slowly, very slowly and sparsely to normal, at least I am doing a bit more drawing and painting, this Liz painting’s have been on the easel for the last few months, waiting for fresh paint, so I did put some yesterday…..

425-51-R

425-51, Elizabeth Hurley 3, huile 22×28 po (55×70 cm) 2016-03-24

Liz…un peu en retard…a bit late…

Je voulais la présenter hier, mais je me suis ‘perdu’ dans des recherches, je veux rationaliser le nombre de sites et la manière que je les opère et voilà que j’envisage d’en faire un nouveau, mais en le montant moi-même…et ce serait ou sera une plus ou moins longue courbe d’apprentissage, mais soyez sans craintes, mes sites wordpress eux resteront…ce sont les autres qui pourraient écoper, enfin ce ne sera pas demain la veille comme on dit…donc la dernière version du tableau de Liz, comme elle est encore sur le chevalet et que je dois ‘réparer’ quelques petites choses je ne mettrai que la photo pour le moment…

I wanted to show it yesterday but somehow I got lost looking into softwares I have and that would permit to mount a site, but I am a bit of a novice at this, so instead of rationalazing like I had the intent my sites and the way I run them, here I am contempling adding a new one, that I would do almost from scratch or use a template to get it running soon, but do not fear,.my two blogging sites on WordPress are here to stay, it is more for the others that changes may come, but knowing myself, it will be a long process…so meanwhile here’s the latest Liz painting, one of the two paintings I am working on, so the latest version, since I have to ‘repair’ a few things, there will probably be another version…

431-50 Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20x30 po, 2015-05-13

431-50 Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2015-05-13

But if you want to see more, and the slideshow go to…Mais si vous voulez en voir plus, le diaporama entre autres allez à…

431 Liz Hurley

L H … une esquisse / L H …. a sketch

Une esquisse, les habitués de mon site l’ont vu à quelques reprises en pastel ou tableaux, ici c’est une esquisse, retravaillée avec Corel Paint, j’aime vraiment les outils de ce logiciel, je commence à me sentir plus à l’aise à l’utiliser…quant au modèle, ses initiales peuvent sont plutôt  E. H….et aussi L. H.

A sketch of a known model I used in painting and pastel, from photographs of course, she’s not visiting me….:), this time it is a computer sketch made using Corel Paint 2015, I am getting more and more comfortable with the tools in this software, and I like it more and more…as for the model, her initiales would be more accuraterly be E. H….instead of L. H.

E-0010-006

And this model photo…Et la photo du modèle

Elizabeth Hurley 004

Can’t keep the secret anymore, her name is on the side, yes Elizabeth or Liz…Bon le secret est éventé…son nom est sur le côté de la photo…et oui Elizabeth ou Liz

L’ensemble des versions à ce jour / Here’s all the previous versions

Temps pour….Liz? Liz, time for her I guess…

Parfois j’ai l’impression de tomber en amour avec mes modèles ou le tableau…mais soyez sans crainte, je ne pousse pas la folie jusqu’à aller au resto en tête-en-tête avec ma toile de Liz, là j’aurais vraiment l’air fou , du moins plus qu’à l’accoutumée….on fait livrer du resto plutôt…et je la peins….:)

Sometimes, I almost felt like I am in love with my models, or my canvas of her…but of course I would not go to a restaurant having diner with a canvas….that would be very silly of me, I am not that crazy….instead I have the supper delivered at my place…and I keep painting her…

425-37, Elizabeth Hurley 3, huile 22×28 po (55×70 cm) 2014-06-30

Bien sûr que je vais vous montrer la photo d’Elizabeth et le diaporama / and of course, I will show to you her photo and the slideshow made from the previous pics.

Liz et c’est Noël!…

Oui je sais, on en est à plus de 7 mois de cette fête, et l’été est même pas encore là, donc tranquillise toi….mais c’est tout-de-même Noël pour moi aujourd’hui, mon numériseur est arrivé, et le vieux monsieur est content….

Yes still more than seven months to go before that, but today is Christmas for me….my scanner arrived, and the old man is happy…

Un coup installé je l’ai essayé avec trois photo ordinaire, une diapo, un négatif et une photo papier, des couchers de soleil, ou ciels nuageux, j’ai pris ce que j’ai pu trouver rapidement, dont une photo prise à Mould Bay, genre d’endroit où on subit un blizzard le 11 juilllet…

Once installed I did test it, three test, slide, negative and paper photo, nothing fancy, took what I did found quickly, all are kind of cloudy, damp, or sunset, one is from Mould Bay, kind of place north of Beaufort sea where you can get a blizzard on July 11…

Mais même si c’est fête…j’ai travaillé…Liz, et son visage s’en vient bien, cela aussi j’en suis bien content…

But even if this is holiday time…I did work, on this painting of Liz Hurley and I think her face is coming along pretty nice, I am also glad about that…

425-32, Elizabeth Hurley 3, huile 22×28 po (55×70 cm) 2014-05-05

Le diaporama…and the slideshow

Après L, c’est M….

Si je me souviens bien de mon alphabet, M suit L, donc le tableau de la Comtesse Monique, devrait logiquement suivre le tableau de Liz, et comme je suis d’une logique implacable, j’ai décidé de passer à la lettre M pour Monique, une Comtesse de la mode. J’avais laissé ce tableau la dernière fois en me rendant compte que j’avais mal dessiné, ou plutôt positionné son corps, j’aurais pu le laisser tel quel et continuer, mais j’ai plutôt opté pour un recul, et redessiné ce qui n’était pas à mon goût, et de le refaire, pour le moment sans trop approfondir, vaut mieux s’assurer que le dessin est correct avant d’aller plus loin, simple, je devrais savoir cela, mais on ne parviens pas toujours à faire ce que l’on sait qu’on devrait faire, et la logique s’en suit, on fait parfois ce que l’on sait que l’on aurait pas dû faire…donc un ou quelques pas en arrière…pour mieux faire la prochaine fois….

If I remember correctly my alphabet, and luckyly it is the same in english and french, M comes after L, so I guess, by logic, the Comtesse Monique painting’s should follow Liz Painting’s, so I move the Comtesse painting ahead of my line of painting waiting to be reworked…and then I remembered that the last time I did notice that the drawing, or positionning of her body was wrong, or not quite what it should have been, I should know by now that before moving too far, I have to make sure that the drawing is good, but sometimes we do not manage to do what should have been made right…and of course, logically, I sometimes mess my drawing, so I decided to take a few steps back, which mean redrawing alomost completely her body, this time trying not to push too far the details, get the shape right before going further…I should know that, actually I know it, but doing it is more difficult…so a few backsteps, to be ready to move ahead soon….

433-20 Comtesse Monique, huile 20 x 28 po (50 x 70 cm) 2014-03-01

Évidemment cela fait un certain temps que j’ai travaillé ce tableau donc la photo de la Comtesse Monique, et l’adresse de sa page Comtesse Monique, et le diaporama.
Since it’s been a while I did not work on this painting, here the Comtesse Monique photo and a link to her site Comtesse Monique, and a slideshow…

Peut-être parce qu’elle habite en Allemagne, mais bizarrement, mon logiciel pour mettre à jour mon site me donne certaines instructions en allemand, du moins le peu que je connais de cette langue me laisse croire que c,est de l’allemand, faut dire que mon logiciel fonctionne parfois de façon un peu étrange dernièrement, en autant que je puisse mettre à jour mon site, cela me va…:)

Maybe because she lives in Germany, my site update software give me some instructions in german, at least seems to me it is german from what I know of this language, must say that this software and site did act a bit bizarre recently, but it is all right as long as I can update my site…:)

Photo

Au début de la journée, bien sûr, je n’ai pu m’empêcher de retoucher légèrement le tableau de Liz, mais là je suis à un point que je dois le laisser reposer, pour laisser l »huile sécher ou tout simplement pour avoir un  regard neuf dans quelques jours, ou semaines…

But of course I did started the day adding a few more touches on Liz painting’s, but I guess I’m to the point where sometimes you do have to let it dry, or maybe just let it rest to get a fresh look to it in a few days or weeks…

425-30, Elizabeth Hurley 3, huile 22×28 po (55×70 cm) 2014-03-01