2013 – Une autre et un ‘making of’….

Toujours en train de ‘dépoussiérer’ certaines sections de mes sites, et un autre petit vidéo pour la toile de cette dame dans une chambre inondée de lumière…..

Still in the updating mood of some of my sites, and another video making of style of this painting figuring a woman standing in a room bathed in light….

422-24 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2013-01-27

Le montage vidéo/The making of video

Les liens vers les pages qui ont été modifiées et le seront encore prochainement….
Links to updated pages, more to come very soon…..

Site sur WordPress/My site on WordPress
https://jmro98.wordpress.com/retrospective/
https://jmro98.wordpress.com/oeuvres-terminees/
https://jmro98.wordpress.com/making-of-quelques-oeuvres-animees/

Mon site jmr-art sur Weebly/My jmr-art site on Weebly
http://www.jmr-art.com/p-folio.html
http://www.jmr-art.com/an-year.html
http://www.jmr-art.com/making-of.html
http://www.jmr-art.com/medium.html

Presque parfait…

Du moins je le souhaiterais, mais la perfection est difficile, voire impossible à atteindre….et de plus, un coup que je l’atteindrais, il serait encore plus difficile de la l’atteindre à nouveau…donc oui ce tableau était parfait, à un certain point….mais je l’ai volontairement rendu moins bon, moins ‘parfait’…..sinon je ne ferais plus aucun tableau, de crainte de ne pouvoir égaler celui-ci….:) …ok j’exagère un peu, mais pour un tableau à l’acrylique, ce médium étant toujours pour moi un médium imprévisible…, je le trouve plutôt bien, quant à la perfection, j’espère au moins m’en approcher, disons le dernier tableau avant de crever…dans bien des années je le souhaite….:)

At least I would wish it is, but doing a perfect painting is tough, close to impossible, and more, even if I would have reached it, the next ones would be dreadful, trying to reach again and again this elusive perfection…so it was almost perfect, but not wanting to give myself to much challenge, maybe even stopping entirely painting, in case I would not be able to do another one this good, I voluntarely made a few mistakes, so it is not so perfect….:))) well maybe I’m exagerating a bit….but at least, it is a fairly good one, especially for an acrylic, which for me is still full of mysteries, kind of love and hate relationship, depending of the day….

Donc les dernières versions de ce tableau, pas parfait, temps d’en commencer un autre….
So, the latest versions of this painting, not a perfect one, but good enough and more importanly, time to start a new one…

422-23 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2013-01-26

422-24 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2013-01-27

Quelques petits pas…

Oui quelques petits pas vers la fin de cette toile, mais pas encore….il y a eu des pas de côté, en arrière, et bien sûr quelques-uns vers l’avant….semble que je ne peux réussir son visage, ses cheveux, la position des ses pieds correctement, toujours quelque chose qui cloche, et pourtant à un certain point c’était là…mais pas tout-à-fait, et oops ça change encore….donc quelques versions…jusqu’à samedi très tôt….et il me restait toute la fin-de-semaine…

Yes a few steps, not all in the same direction….side step, back steps, and of course a few ones in the good direction….I do like the ambiance, but seems I cannot get her face and hair right…should try left…:) and that without talking about her feets, during the pics, she seems to dance…a least to me…did not take all the pictures….so a few versions, the last one taking early saturday morning, before going to bed…and still the whole week-end to try to get it right…

422-20 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2013-01-23

422-21 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2013-01-24

422-22 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2013-01-25

Une vraie girouette…

Oui parfois je suis un peu comme une girouettte….sauf que de passer de l’ouest au sud ou au nord, je passe de l’huile, à l’acrylique, au pastel et parfois même à l’aquarelle, semble que bien que j’ait mes favoris, je sens le besoin de passer d’un à l’autre…donc une version retravaillée de ce modèle dans une chambre inondée de lumière….

Sometimes I am like a ‘girouette’ I guess in english it would be like a weather vane, but instead of cardinals points, like east or south; mine are acrylic, oil, and pastel, and even occasionnaly watercolor…of course I do have my favorites, but seems that I do need to switch from one to another….so the latest version of this unknown model, standing in a room bathed with light….

422-19 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2013-01-22