Munich…une autre / Munich…one more…

Il me reste encore quelques photos noir et blanc de Munich à  présenter, en voici donc une, une colonne surplombée d’un ange qui semble vouloir s’envoler, mais on le sait les anges de pierre restent habituellement les deux pieds bien fermement ancrés au sol ou au monument….malgré ses ailes, aussi de pierre.

Still a few black and white pictures to present of Munich, this is about an angel just about ready to fly away, but as we know, generally stone angels are usually kind of stuck here with us, this one resting firmly on a pedestal, his stone feets well anchored in this monument, and he can’t do a thing about it, even having wings, stone wings must I precise…

106-33-34_1986-11-R

Munich, novembre/November 1986

Vous pouvez aussi visiter ma page photo sur mon autre site / You can also visit my photo pages on my other site…

Photo Allemage / Germany photos

En attendant…While waiting for…

En attendant que je trouve le temps de publier quelques nouvelles versions de mes toiles, une photo d’un ruisseau dans un grand parc à Munich, prise en novembre 1986

While waiting for new pics of my in progress paintings, a picture taken in November 1986, a stream in a large park in Munich.

Photo

Munich, novembre 1985, #106-23-24_1986-11-R

Les arches… Arches….

Quelque part à Munich, je ne saurais dire où exactement, peu importe j’imagine….et quelque part en novembre 1986…je me disais que cela ferait une belle compostion et une belle photo noir et blanc, j’espère que c’est le cas…

It was somewhere in Munich, can’t really say where exactly, and around the end of novembre 1986, I guess it doesn’t really matter, I thaw it was making a nice composition and maybe a good black and white photograph, hope it did…

Munich, novembre 1986, #106-27-28_1986-11-R

De retour à Munich…Back to Munich…

Deux autres photos en noir et blanc, prises lors d’une randonnée dans un parc entourant le musée des sciences si je ne me trompes….jeu de réflexions de couleurs automnales…mais en noir et blanc, donc imaginez les couleurs…c’est d’ailleurs assez souvent ce que je fais pour certains de mes tableaux, cela laisse place à l’improvisation pour le choix des couleurs de mes tableaux.

Two more pics taken while I was strolling in a large park around the sciences museaum in Munich, it was fall 1986, november, the colors were beautilful, the lights, but again you will have to imagine the colors…it is a black and white photographic world for today’s post. I like using black and white photographs for my painting models, it does leave place to interpretation for colors choice….

Munich, 1986-11-xx

Munich, 1986-11-xx

Un autre pont…another bridge…

De Vienne à Munich, une autre photo en noir et blanc, quelques ajustements ont été necessaires, mais il manque de détails les ombres, bon cela fera…donc un autre pont, peut-être est-ce ma formation initiale d’ingénieur civil qui remonte à la surface, quoique je n’ai jamais pratiqué dans ce domaine…parfois les carrières comme les routes, biffurquent…:)

From Vienna to Munich, another picture in black and white, a few adjustments were made, but either the exposure wasn’t quite right from the start, or my knowledge of photoshop still need some improvements, it is the best I can come up with. Maybe it is my original formation as a civil engineer, but it seems I do like photographing bridge and other structures, even if I never did practice in that field, sometimes a career like some roads, keep wandering…:)

Munich, Novembre/November 1986

 

Non! ce ne sera pas une habitude…

Mais aujourd’hui il y aura la photo, correction, les deux photos du jour, un bâtiment munichois inconnu et un munichois, déambulant par là, enfin je présume qu’il est ou était munichois, c’était tout-de-même en novembre 1986…donc un instagram, enfin une photo d’époque ou presque….enfin deux photos….exactement.

But for today, there will be again today’s photo, actually two of them, an old building, and on the second one a Munichian, hum not sure, ok somebody from Munich, but maybe he is from somewhere else…and anyway it was in 1986, so an old time instagram…yeah I know in that time they call that a photo, a vintage photo from not so long ago, to me rediscovered memories…

La photo du jour…

Non ce n’est pas vraiment une routine que je veux établir, mais j’essaie de les afficher le plus régulièrement possible, donc en attendant une nouvelle version d’un tableau, une autre photo de 1986, Munich, si ma mémoire est bonne, le musée des Beaux-Arts est au milieu d’un grand parc, et une petite rivière ou ruisseau y coule, ce qui inévitablement attirait le photographe que je suis parfois…

Not really a daily habit I want absolutly to follow, but I will try to post more than often photos coming from my past photographic wanderings, this one is still from Munich, in 1986, I went to visit the Fine Arts Museum, or Science Musuem, can’t remember exactly, but it was in a large park, crosses by a river, or a stream, I should say, and of course it kind of caught my eye and lense…so another pic from Munich, november 1986…time travek…:)

Photo

Cliquez pour voir plus de photos de Munich, Heidelberg et Vienne

Munich, en noir et blanc…

Une pause du tableau de la Comtesse, qui si je ne me trompes habite la région de Francfort, donc de Francfort à Munich, de la peinture à la photo, je n’ai pas eu beaucoup l’occasion de continuer à expérimenter mon nouveau numériseur, donc ce matin un essai avec quelques négatifs monochrome, des photos prises lors d’un voyage, voilà bien longtemps…j’étais à Munich, comme c’est souvent le cas, je suis arrivé après l’Oktoberfest, donc je passais beaucoup de temps dans les rues peu achalandées de la ville, c’était en novembre 1986.. c’est bien de  faire sortir du noir de vieilles choses, du temps où je photographiais plus que je ne peignais…

A break from Comtesse Monique’s painting, if I am not mistaken she lives around Frankfurt, so we move from Frankfurt to Munich or München in goethe language, a few black and white photos I did then when travelling there, a new test with my scanner, I did not have much time playing with it since. So those pics were taken in November 1986, long time ago…but it is nice to get old ‘souvenirs’ out of the dark, much more to do and come I guess….

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Je m’ennuie de certaines choses que je faisais en chambre noire, ces films je les ai développés moi-même, fait quelques impressions, ou tirages, je me souviens que c’était beaucoup de travail, de plus comme je suis plutôt malhabile de mes mains…ce n’était pas toujours très plaisant ce ‘travail’, donc même si l’ambiance de chambre noire me manque, je trouve cela pas mal plus facile d’accès en utilisant mon numériseur et photoshop, quoique j’ai beaucoup à apprendre et faire avec ces outils modernes…aussi je commence à me dire que je devrais créer des pages supplémentaires afin d’y regrouper mes photos, mes travaux sur logiciels d’animation…ah des projets…encore…:) En attendant une version d’une des deux photos ci-haut, en utilisant quelques fonctions de photoshop.

I do miss some of the feeling of working in a darkroom, those pics were developed by me in a makeshift locker, lightproof or almost….:), it was a lot of work, especially for somebody lime me who is a bit, a lot, clumsy with his hands…but on the other hand these new tools, scanner, photography software are a lot of fun to use, even if I feel I do have a lot to learn yet, either for basic settings or just playing around with photoshop effects, like the pic here after.  I think I will have to start thinking about setting up pages on my sites to regroup photo works as well as my 3D software posing, and renderings, so I guess more projects on deck….