Clôture, sentier et modèle…Fence, trail and a model

Est-ce que je l’ai déjà écrit, je pense que ce que je trouve le plus difficile dans mes tableaux et pastels, non ce ne sont pas les corrections, ni les changements de composition, ni les couleurs, ou encore écrire un article qui ne parle pas de l’oeuvre présentée et de tout et de rien, même pas le titre de l’article, mais le titre du tableau par contre….j’ai le goût de reproduire le modèle en tableau mais le titre reste toujours un mystère, ce serait un peu long comme titre, modèle au tailleur de cuir et bottes gris, qui semble trouver le temps long et qui aimerait demander au photographe, on en finit bientôt de cette séance photo fait noir et froid….non je ne suis pas le photographe…donc le titre non définitif serait peut-être le titre de l’article, c’est tout-de-même mieux que 435, oui je numérote mes tableaux et pastels, c’est plus facile que de dire c’est le tableau avec un modèle de mode qui pose…

Finding a title is to me almost if not more a challenge than fixing colors, composition or any other things that made up a painting, the only thing I have to start is the want to reproduce somehow, more or less correctly the model, her clothes and pose, and then I find myself oh I have to name this painting, 435 is a bit of a turn off, yes I do give a number to identify the painting or pastel, it is easier than telling you know it is the one with a female model wearing boots and posing …..and it would definitely be too long if I title this one, model leaning on a fence at night in a trail going up wearing grey leather skirt matching her jacket and boots ahd probably thinking that the photographer was a a bit slow or tedious in taking so many shots and it was getting late and cold …so for now the title is this post title I guess

435-31-r Inconnue manteau court et jupe longue en cuir, bottes, huile  / Oil, 20 x 30" (50×76 cm)

Mais finalement je dois admettre que j’aime me perdre dans les détails de son habillement, jouer avec les textures, ajouter un peu d’ombre ici, de Lumiere ici, je peux y passer des heures et je me retrouve deux trois jours plus tard. à me dire, bon prochain tableau et un petit détail m’accroche et je me perds de nouveau, parfois on aime se perdre et ne pas trouver la sortie, du moins pas tout de suite.

Of course the ordeal of finding a title doesn’t take anything of the joy and fun, hum a bit redundant, of playing with the textures and folds in her suit, boots, hair, not forgetting the background and the stairs, something wrong with them, don’t know what but not a big problem I guess…

HUM….Me souviens plus….Can’t quite remember

Je ne me souviens plus la dernière fois que j’ai touché à mes pinceaux, j’allais écrire quand j’ai fait mon dernier article…mais je n’ai qu’à lire mon blogue…donc un court article pour m’y remettre et une nouvelle toile, sais pas si c’est un retour mais pour une 3e journée, j’ai peins…

I was going to write can’t remember last time I wrote something, silly, just have to read my blog…but I could not tell last time I did venture in my atelier and find my brushes…don’t know If I am back for good…but for a third day now, I did some painting….

445-14 Sans titre, Acrylique, 20×30 po/in

No page done yet for this new painting, maybe soon….Pas fait la page de nouveau tableau, à venir sous peu, ou sous tard…dessus tard, entéka plus tard

Liz, son tour maintenant…her turn now…

Le retour à la normale, enfin la peinture, le dessin, continue, lentement, sûrement ? pas encore là…mais plus actif tout-de-même. Le tableau de Liz, sur le chevalet depuis des mois, était dû pour une couche fraîche de peinture, voilà….

Getting back slowly, very slowly and sparsely to normal, at least I am doing a bit more drawing and painting, this Liz painting’s have been on the easel for the last few months, waiting for fresh paint, so I did put some yesterday…..

425-51-R

425-51, Elizabeth Hurley 3, huile 22×28 po (55×70 cm) 2016-03-24

Le même article…the same post

C’est le même article, paru sur mon blog photo, normal les passions sont les mêmes et sont toutes les trois présentes sur la photo, ok pas la photographie, mais c’est implicite…:)

This is the same post presented earlier on my photo blog, normal this pic share the same passions as these two blogs, well photographie isn’t in the picture, but it is kind part of it…:)

A short one this afternoon, somehow I though this pic resume pretty well my passions, my painting, photography and my cat, don’t ask me the order of them passions, they are very close to be equals…:)

Un article rapide cet après-midi, une photo anodine qui résume bien mes amours…mon chat, ma peinture et ma photo…l’ordre, tous ces amours sont égaux…ou presque selon les jours…:)

DSC_0092-RSais pas si mon chat apprécie les tableaux….ou s’il aime tout simplement se lécher la patte…

Don’t know if my cat love my painting or just like liking his paw..:)

Au tour de Miki maintenant…Miki’s turn now…

Miki et ses bottes blanches, encore un peu de texture et essayer d’améliorer la lumière….et surtout retrouver le temps et le plaisir de peindre…

Miki and her white boots, a bit more texture, color, shapes and still trying to get some sort of nice lighting..and mainly just enjoying finally some time spent painting…

426-56-R

426-56 Nue 2012-1, Huile sur acrylique 18×24 2015-03-30

Bien sûr le diaporama suit, et la photo, mélange de mon logiciel 3d et de Photoshop…Of course, the slideshow is next, and the picture created using my 3D software, and Photoshop.

426 avec Miki 2

Liz, et ensuite Miki…Liz, and Miki is in the waiting room….

La version à jour du tableau de Liz, voilà quelques jours de cela…pour le moment, je mets des taches de couleur sur le tableau de Miki…donc bientôt, en attendant Liz…

The latest and updated version of this LIz Hurley’s painting….already a few days have gone by of course, now? I am working on Miki’s painting…so soon another post and version of this painting, in the meantime (méchant temps en français?…:)) Liz is here…

425-50, Elizabeth Hurley 3, huile 22x28 po (55x70 cm) 2015-03-22

425-50, Elizabeth Hurley 3, huile 22×28 po (55×70 cm) 2015-03-22

La photo de Liz et le diaporama / Liz photo and the slideshow

Elizabeth Hurley 016

Heidelberg, photos et peinture / photos and painting…

J’ai ajouté un album dans ma page PHOTO, les photos d’Heidelberg

I did add a new album or slideshow in my PHOTO page, those pics from Heidelberg

Et tant qu’a y être vous y verrez une photo en partie effacée…pourquoi, je voulais créer un espace pour y ajouter un modèle, soit que je n’avais pas photoshop à ce moment là…ou ne savait pas comment faire ou tout simplement que c’était un de ces moments ou tous les coups sont permis pour arriver à ses fins,le tableau

And I may as well show, and explain…why there is a photo partially altered, more like erased, I wanted to use one of my pic to prepare a photo for a painting, and either I did not have or know how to use photoshop, or maybe it was just one of those moment that you don’t care how it is done, just do it….but here’s the painting.

Et les photos qui ont servi à faire ce tableau / and the pics used to create the model for this painting

et le lien vers la page PHOTO / and the link to the PHOTO page

May et son chien

enfin il est pas à elle, j’imagine, ce chien esquimau..enfin genre qu’on retrouve dans le nord, mais on devrait pas dire esquimau ou eskimo, péjoratif, quelque chose qui veut dire manger de la viande crue ou poisson, enfin disons donc May Andersen et son chien, toile enfin terminée après de multiples longues heures d’avance, de reculs et de pas plus ou moins grands de côtés…enfin voici la photo de la dite toile

341 May Andersen et chien blanc huile 22x28 2011-04-08

et pourquoi pas la photo du modèle