Liz, son tour maintenant…her turn now…

Le retour à la normale, enfin la peinture, le dessin, continue, lentement, sûrement ? pas encore là…mais plus actif tout-de-même. Le tableau de Liz, sur le chevalet depuis des mois, était dû pour une couche fraîche de peinture, voilà….

Getting back slowly, very slowly and sparsely to normal, at least I am doing a bit more drawing and painting, this Liz painting’s have been on the easel for the last few months, waiting for fresh paint, so I did put some yesterday…..

425-51-R

425-51, Elizabeth Hurley 3, huile 22×28 po (55×70 cm) 2016-03-24

Advertisements

Le même article…the same post

C’est le même article, paru sur mon blog photo, normal les passions sont les mêmes et sont toutes les trois présentes sur la photo, ok pas la photographie, mais c’est implicite…:)

This is the same post presented earlier on my photo blog, normal this pic share the same passions as these two blogs, well photographie isn’t in the picture, but it is kind part of it…:)

A short one this afternoon, somehow I though this pic resume pretty well my passions, my painting, photography and my cat, don’t ask me the order of them passions, they are very close to be equals…:)

Un article rapide cet après-midi, une photo anodine qui résume bien mes amours…mon chat, ma peinture et ma photo…l’ordre, tous ces amours sont égaux…ou presque selon les jours…:)

DSC_0092-RSais pas si mon chat apprécie les tableaux….ou s’il aime tout simplement se lécher la patte…

Don’t know if my cat love my painting or just like liking his paw..:)

Au tour de Miki maintenant…Miki’s turn now…

Miki et ses bottes blanches, encore un peu de texture et essayer d’améliorer la lumière….et surtout retrouver le temps et le plaisir de peindre…

Miki and her white boots, a bit more texture, color, shapes and still trying to get some sort of nice lighting..and mainly just enjoying finally some time spent painting…

426-56-R

426-56 Nue 2012-1, Huile sur acrylique 18×24 2015-03-30

Bien sûr le diaporama suit, et la photo, mélange de mon logiciel 3d et de Photoshop…Of course, the slideshow is next, and the picture created using my 3D software, and Photoshop.

426 avec Miki 2

Liz, et ensuite Miki…Liz, and Miki is in the waiting room….

La version à jour du tableau de Liz, voilà quelques jours de cela…pour le moment, je mets des taches de couleur sur le tableau de Miki…donc bientôt, en attendant Liz…

The latest and updated version of this LIz Hurley’s painting….already a few days have gone by of course, now? I am working on Miki’s painting…so soon another post and version of this painting, in the meantime (méchant temps en français?…:)) Liz is here…

425-50, Elizabeth Hurley 3, huile 22x28 po (55x70 cm) 2015-03-22

425-50, Elizabeth Hurley 3, huile 22×28 po (55×70 cm) 2015-03-22

La photo de Liz et le diaporama / Liz photo and the slideshow

Elizabeth Hurley 016

Heidelberg, photos et peinture / photos and painting…

J’ai ajouté un album dans ma page PHOTO, les photos d’Heidelberg

I did add a new album or slideshow in my PHOTO page, those pics from Heidelberg

Et tant qu’a y être vous y verrez une photo en partie effacée…pourquoi, je voulais créer un espace pour y ajouter un modèle, soit que je n’avais pas photoshop à ce moment là…ou ne savait pas comment faire ou tout simplement que c’était un de ces moments ou tous les coups sont permis pour arriver à ses fins,le tableau

And I may as well show, and explain…why there is a photo partially altered, more like erased, I wanted to use one of my pic to prepare a photo for a painting, and either I did not have or know how to use photoshop, or maybe it was just one of those moment that you don’t care how it is done, just do it….but here’s the painting.

Et les photos qui ont servi à faire ce tableau / and the pics used to create the model for this painting

et le lien vers la page PHOTO / and the link to the PHOTO page

Je sors du placard….

Oui pendant longtemps je me suis caché, non pas dans le placard, pourquoi je ferais cela, c’est noir, étouffant, enfin plutôt je me cache derrière l’appareil-photo ou mes toiles, mais voilà, je me montre…je ne peux cacher maintenant que je suis gros, bedonnant,, barbu et à toutes fin pratiques chauve…et en même temps cela me donne du matériel, pour les soirs comme ce soir, où je me suis mis à peindre bien trop tardivement, pas d’article de prêt et comme je veux garder la main, je me dis que je pourrais montrer un peu plus les coulisses de mon atelier, et moi par le fait même.

Yes for a long time I showed my paintings, without showing myself, so this is my big coming out…okay what a turn off, you were probably expecting something more dramatic, so now you know I’m not young, you probably guessed it before, I’m overweight, ‘une bonne bédaine’, a beer belly even if I’m not drinking as I used to do…and bald…but that also you know, so not much new under the sun or shall I say my studio lights. Mainly it is because, sometimes like tonight I am way to late to do much more than this, worked late, started painting later and now I need to finish the day, but I want to post something more regularly, so I though maybe I could show more of ‘behind the easel’ stuff or more studio shots, and I’m part of the show…

Donc petite séance de vernis de retouche sur les toiles qui s’en viennent, donc aussi un aperçu de ce qui s’en vient…Liz et Cindy, les deux…et non ce n’est pas que je me prosterne devant mes déesses favorites…seulement l’application de vernis…

So at the same time it is a preview of what is coming, a bit of retouch varnish on those 2 paintings, Liz and Cindy the twos. of them, and even if It may look like I am bowing to my goddesses, it is not that, just dusting the canvas and applying some retouch varnish…

Vais en profiter pendant que tout le monde regarde le Canadien de Montréal…

 
365 huile 22×28 2011-04-14

Pour subtilement insérer une nouvelle version d’une toile en cours, retravaillée cet après-midi, voulais y aller en douceur, me suis plutôt laissé aller…pense que cela lui a été bénéfique, enfin on verra avec un peu de recul…donc la photo, comme il est encore relativement tôt, il y aura peut-être une nouvelle version en fin de soirée…ou non…

Une nouvelle version en fin de soirée, oui elle a changé, pour le meiux, peut-être que oui, peut-être que non, un référendum….non, seulement la photo…

365 huile 22x28po modèle et scène de rue viennoise 2011-04-14(2)

Suite….madame blue…non Sara Z…

celle d’hier enfin, qui continue son petit bonhomme de chemin vers quelque part, on saura qu’on y est lorsque qu’un J, un M et un R….et la suite apparaitront au bas du tableau, tiens celui là pour faire changement, lorsqu’il sera terminé je le signerai dans le haut, pense pas qu’il y a une norme ISO sur l’endroit où doit être apposé la signature, enfin pense pas…donc comme la bouffe est presque prête, non commandé, vraiment cuisiné…ben voilà sans plus tarder la photo de la dernière version ou de la version précédente de la prochaine…

402 Huile 22x28 Sara Ziff 2011-04-12

 

Exceptionnellement demain, pour ne pas nuire à la présentation du débat des chefs de la politique canadienne, ce blog continuera jeudi soir…demain bière…oops c’est vrai hockey jeudi soir, blog pareil…:)

May et son chien

enfin il est pas à elle, j’imagine, ce chien esquimau..enfin genre qu’on retrouve dans le nord, mais on devrait pas dire esquimau ou eskimo, péjoratif, quelque chose qui veut dire manger de la viande crue ou poisson, enfin disons donc May Andersen et son chien, toile enfin terminée après de multiples longues heures d’avance, de reculs et de pas plus ou moins grands de côtés…enfin voici la photo de la dite toile

341 May Andersen et chien blanc huile 22x28 2011-04-08

et pourquoi pas la photo du modèle