Un arbre dénudé…peut-être pas / A bare tree…maybe not…

Sorti une autre de mes vieilleries, Montréal, l’automne 1981, un arbre dénudé, un peu difficile de rendre cette photo comme je la voyais à ce moment -là, enfin je suppose…c’est loin…

Another one of those old photos, it was in Montreal, autumn 1981, kind of difficult to render it in photoshop the way I saw it when I took this picture…at least the way I think I saw it then, long time ago…

038-04_1981-11-xx-R

 

Et la je me suis dit qu’il y avait bien longtemps que je n’avais improvisé un montage en photoshop, je cherchais une photo de modèle qui épouserait la forme du tronc de l’arbre, manque de patience, mais j’en ai trouvé une qui faisait un peu l’affaire, puis par la suite, je me suis dit que je devrais peut-être lui donner une réflexion d’elle-même…le résultat, probablement un tableau qui germe dans ma tête…

And then I thought it’s been a long time I did not try some montage in photoshop, I was seeing a photo of a model whose pose would match, more or less the tree trunk…found one, could have look more, but I choose that one, and then I figure that maybe she would like to pose with her own reflection…the result, another painting coming, I think…

038-04_1981-11-xx-R-mod

 

Advertisements

4 avis sur « Un arbre dénudé…peut-être pas / A bare tree…maybe not… »

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l’aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s