En fait non, la raison que Maya se plaint, encore aujourd’hui, cela lui passera, je présume, donc Maya apprécie bien peu mon retour au chevalet et à mes pinceaux, non Maya, ce sont les miens, toi tu as les vieux, là-bas dans le coin, après tout les vieux on les mets à quelque part, dans le coin…hum autre sujet, revenons à la chatte et au tableau, donc pas vraiment la faute à Ariana Grande, honnêtement je la connais de nom mais je doute que sa musique me plairait tant que cela, par contre, comme sujet de tableau, cela me va très bien….

So Maya you understand now, don’t you….hum she does answer brumm brumm brrrr , I guess I have her blessing now, but not sure, no Maya you don’t have to be jealous of Ariana, I don’t really know her or her music, I just like the picture I found and find it was a good subject for a painting, now leave my brushes…yours, the old ones are there in some corner of the Atelier…not unlike some old folk left in some corners, hum this is not the place now to talk about this, back to painting…finally not sure that Maya is getting used to my return to painting, but it will have to work…

So a recent, ok a few months ago, the latest version photographed, in May 2023, funny did not remember working on any paintings since July 22, seems I did…pictures do not lie, unless they are fake or deep fake, but not this one, it does come out of my camera, I swear….

Une photo, en fait la plus récente que j’avais dans mon appareil photo, étrange je ne me souvenais pas d’avoir essayé à l’occasion de reprendre la peinture depuis juillet 2022, mais il semble que je l’ai fait, les photos ne mentent pas, enfin sauf si elles sont truquées, mais dans ce cas ci, je le jure…elle sort directement de mon appareil photo….

Donc oui, d’autres versions sont à venir, sous peu, disons quelques jours, semaines, mais pas des mois…. / So, yes, there is more to come, maybe not over the next few days, or weeks, but I doubt that it would come to months, it won’t….