Pas beaucoup de nouveau à montrer, par contre peins un peu, mais Sophie ce sera pour la prochaine fois…en attendant celle d’hier, modèle soit souriante ou songeuse
Un peu plus sur celle ci demain ou plus tard…
Pas grand chose…mais….
2
Archives mensuelles : mai 2012
Absent…et modèle aux gants
Pas bien là ces derniers jours, toutes sortes de petites choses qui contreviennent, entre autre mon ordi…un nouveau est en route, espérons que celui ci se rende jusqu,au bout….:), il se fait déjà un peu tard, la semaine de vacances m’a semblé bien courte, comme une journée qui passe trop vite, alors que la journée de travail aujourd’hui m’a semblé durer une semaine…donc en attendant voici les deux dernières versions de ce modèle aux nombreux gants et aux yeux, si beaux, dont j’espère réussir à capter la beauté…
Not much painting done last few days, many reasons, the main one being my computer acting up…a new one is on the way….hope it will last until the cavalry arrived….:), and also been busy to others things, and today was back to work after a week holidays that went like one day…and today’.s workday seems to me like it was a whole week…so painting speaking, here’s the latest two versions of this model with so many gloves and two beautiful eyes, the beauty of those I wish I will be able to capture on this painting…will have to see about that…
412-13 Modèle aux gants Huile, 22×28 po (55×70 cm) 2012-05-25
412-14 Modèle aux gants Huile, 22×28 po (55×70 cm) 2012-05-26
Temps pour la suite
Pas beaucoup de temps pour peindre aujourd’hui, donc voilà les toutes dernières versions de cette encre-aquarelle commencé voilà deux jours, aussi retravaillé une toile à l’huile, un peu, donc pas vraiment de quoi d’intéressant à montrer à ce point…demain…promis…
Ce soir…pas de peinture…temps d’aller voir ce qui se passe dans les bars de Montréal, je ne le fais plus souvent, depuis que ce trouble-fête de docteur m’a dit que je devais couper, arrêter en fait….mais ce soir c,est une de ces journées où je me dis…..donc ce soir….les Foufounes électriques…et peut-être le Cheval Blanc…
Donc voilà les photos de la dernières, et aussi le lien vers la page de ce dessin,
hum dessin ou peinture sur papier, disons oeuvre sur papier… 420 – modèle inconnue au manteau de fourrure…aucun animal n’a été maltraité dans la réalisation de ce dessin, sauf peut-être dans la confection des pinceaux…; le manteau, sais pas si c’est de la vraie fourrure ou synthétique…
420-06 Inconnue au manteau de fourrure Aquarelle et encre, 22×30 po, 55×76 cm 2012-05-23
Et le diaporama
Hors de la zone de confort…
De temps en temps, je me dis que je dois me sortir de ma zone de confort, il y a plusieurs façons de le faire, changer de sujets? hum pas question, non, travailler un peu dans ‘l’inconnu’ , en fait rien de dramatique, mais pour moi, la façon de le faire à l’occasion est le collage, mais pas cette fois, plutôt opté pour l’aquarelle, et l’encre, en me disant qu’`à la limite je corrigerai les erreurs à l’acrylique.
En plus le modèle choisi, est pas facile, en fait une coupure de journal, une pub, photo de piètre qualité, donc je ne devrais pas être porté à reproduire fidèlement celle ci, difficile de copier ce que l’on voit mal…., voici la photo, un peu retravaillée en photoshop
En plus pour moi, l’aquarelle et l’encre, sont des médiums que j’aime…mais que j’utilise peu ou pas, sauf pour des esquisses, à l’occasion, je suis un peu ‘paresseux’ et souvent lorsque je commence une toile, c’est un peu n’importe comment, sans trop me poser de question, de moins en moins vrai cependant, mais me semble que l’aquarelle, demande plus de préparation que j’ai le goût d’en faire, en plus je n’aime pas travailler à plat, donc souvent je le travaille sur le chevalet…en prenant soin d’éviter les coulisses…pas de théatre ou du pouvoir…mais les coulisses sur le papier, qui peuvent avoir un bel effet…mais pas souvent désirables, du moins pour moi…sans compter le dessin qui doit être bon dès le départ…pas toujours le cas pour moi…donc cette fois-ci, j,ai fait une esquisse au crayon avant de commencer
420-01 Inconnue au manteau de fourrure Aquarelle et encre, 22×30 po, 55×76 cm 2012-05-23
Et voilà les deux premières étapes, tout simplement un peu de couleur ci et là et un peu d’encre…la suite, plus tard aujourd’hui….en fait, cette aquarelle, encre…est déjà plus avancé, j’attends seulement d’en avoir un peu plus à montrer…
420-02 Inconnue au manteau de fourrure Aquarelle et encre, 22×30 po, 55×76 cm 2012-05-23
420-03 Inconnue au manteau de fourrure Aquarelle et encre, 22×30 po, 55×76 cm 2012-05-23
Mais déjà je dois admettre, que j’aime bien l’effet que donne l’aquarelle et l’encre, même si je me sens un peu hors contrôle…ce qui après tout n’est pas une mauvaise chose…j’aime l’effet de fluidité, qui m’oblige, du moins pour le moment, à balayer sous le tapis mon habitude de travailler un peu trop les détails, quoique je sais que je pourrais aussi le faire dans ces médiums…on verra plus tard…
Un test…
Un petit test, avec Picasa pour faire un petit vidéo, assez rapide et sauve en .wmv, importé dans Flickr, beaucoup moins de travail que ce que je faisais jusqu’ici….bonne affaire…:)
A little test, with Picasa to make a small video, it is quick and saved in .wmv, small file size, imported in Flickr and then here…it is much less work than I used to have to do…that’s a good thing
Un vieux tableau de 2011, modèle pensive dans un parc...tableau 410
A painting from last year, link to 410
Ahhh…Lonneke…
Serais-je capable de terminer une autre, presque la dernière, sinon la plus ‘durable’, des interminables, ces tableaux commencés voilà plus de 8 ans…en fait 9 dans le cas de celle-ci….obstination ou tout simplement folie, ou plutôt une autre de ces toiles où j’ai peins l’équivalent de 3 ou 4 tableaux, mais sur la même toile…au moins il me reste les photos de certaines de ces versions qui auraient bien pu être un tableau fini, quoique même là j’en ai perdu plusieurs de ces photos, les ordinateurs ça peut ‘crasher’, et lorsqu’on ne fait pas toujours des sauvegardes…on perd…bon, donc de retour à cette dernière version, retravaillée au cours des deux derniers jours, pas à temps plein…faisait beau, donc passé du temps à me battre à installer un climatiseur et autres choses….parfois mes amis réussissent à sortir l’ours de sa tanière, ou le peintre de son atelier….
Donc voici les deux dernières versions de Lonneke, commence à me dire que je pourrais faire des tableaux abstrait, je m’amuse avec les fonds…mais il me faut encore un ou des modèles, mais qui parfois pourraient être plus fugitives, comme des ombres..enfin on verra…dans les prochains tableaux…
Another one of those long worked on canvas finished? don’t know yet, I’m working on one of those works that have been going for so long, 9 years for this one…went to so many changes, I’m either too obstinate or maybe just plain crazy, I guess along the changing that occur over a long period of time, my way of painting has changed, I could have done 3 or 4 painting with this one, the only problem is that these paintings are all on the same canvas…well still have a few pics left…lost quite a few although…computer crash and bad back-up habits…So back to these latest versions, done over the week-end and today…long week-end here, hot, so I wasn’t working full time on it…installing air conditionner, or battling would be more the case…and getting out to see friends, yes sometimes they succeed in getting that grumpy bear out of his den, or the painter out of his atelier….
worked on lot on the background which is becoming more abstract, besides the model multiplying, but that was already done, so maybe that should be something to explore eventually, abstract painting, but I feel I do need a model, so maybe just getting the shape, well will see in the future…
la version faite au cours de la fin-de-semaine… ainsi que celle du mois passé….
so here’s the version over the week-end, and the previous, last month…
325-61 Lonneke Engel 18×24 po (45×61 cm) 2012-04-09
325-62 Lonneke Engel 18×24 po (45×61 cm) 2012-05-20
Et je pensais bien pouvoir la terminer…ce sera pour la prochaine, trop de petites choses encore et qui se font mieux lorsque le tableau est sec…enfin on verra demain, je pourrais penser différemment, donc la version de ce soir…
And I thought that it could be finished, but it will be for a next time, too many things, little things, to add or improve, but I think they have to wait for a dry painting…unless tomorrow I would thing otherwise…alway possible, so tonight’s version
325-63 Lonneke Engel 18×24 po (45×61 cm) 2012-05-22
Ancien et nouveau/Old and New…la fin/The End…
Belle fin-de-semaine, ensoleillé chaude….que j’ai passé en grande partie dans mon atelier, installé le climatiseur, outil essentiel pour le peintre plus adapté au froid qu’au chaud, que je suis….:) bon voilà pour la météo, maintenant voici la version finale de ce tableau, un autre de cette série de tableaux commencé voilà bien des années, donc méthodes différentes, médiums différents, dont du Liquin….qui pour moi n’a pas donné de bons résultats….la surface de ces tableaux étaient devenus tellement collante, ‘tacky’ en anglais….et extrêmement difficile à travailler, faut dire aussi que je les avais commencé à l’acrylique, et comme au cours des années, ma manière de peindre a changé un peu, et qu’en vieillissant, heu en avançant dans ma ‘carrière’….je suis devenu plus sensible au bon placement des éléments, avant je passais outre plusieurs erreurs de dessin, maintenant je le fais moins ou pas du tout…ce qui parfois coûte…en terme d’heures passées à corriger, et dans certains cas, amene une perte quant à la spontanéité du tableau…bon voilà pour le chapitre ‘histoire de l’art…enfin celle qui s’applique à moi…:), donc voilà les deux dernières versions, avant-hier et hier soir, enfin sur le coup de minuit aujourd’hui…ah minuit pour l’ajout de dramatique à cette signature…:) évidemment j’aurais pu la travailler encore des heures cette toile….
Beautiful week-end so far, hot, getting humid, sunny…week-end largely spent in my atelier….and installing my air cooler unit, essential tool for the more adapted to cooler temperature artist that I am, hot and humid would mean to me, no painting done….so there’s meteo wise part of this post…now finally got to the end of this painting, one of the few painting serie started many years ago, begun in acrylic, then tried other mediums, like liquin…did not work well for me, the canvas became so tacky, close to being unworkable…and many drawings errors, or plainly changing subject, some of these works span more than 7 years, a painter is getting older…oops more experienced…:) and ways of working change, earlier I would have preferred leaving drawing mistakes, or did not see them, than today, where I will often correct small errors, sometimes it is improving the painting, other times I almost lost them, and got them back…but the cost in hours is high and often a lost of spontaneity, so here’s for the art history aspect, at least my art history…:)
But this one I think is almost where I want it to be, of course I could have went again for hours, days…but I thought it was time to sign it….almost on midnight strike today…there’s for the ‘drama’….:)
Samedi soir tard….Saturday night, not live…but late….en fait dimanche matin tôt…in fact sunday morning very early…
365-49 Modèle, Vienne et reflets anciens dans le nouveau…huile sur acryl 22×28(55×70) 2012-05-19
Et vers minuit, en fait minuit plus une…dong, dong, dong….. It was a bit more than midnight, maybe one or two minutes…..dong dong dong…:)
Ouais faut dire qu’avec les horloges numériques et autres, ce n’est plus la même chose….:))
yeah I must say that with internet and electronic clock…no more sound effect…:))
365-50 Modèle, Vienne et reflets anciens dans le nouveau…huile sur acryl 22×28(55×70) 2012-05-20
Ancien et nouveau….
Retour vers une vieille toile en cours, une vieille toile, avec un vieux bâtiment, qui est reflété dans un nouveau, justement rendu à remettre en place la façade vitrée de ce bâtiment, qui avait disparu, parce que je n’aimais pas ce que j’avais fait du vieux bâtiment, enfin là je crois que je suis en vue de la fin de ce tableau….encore du travail, un peu partout, mais de la finition, surtout sur le modèle, qui n’est pas encore tout-à-fait à mon goût…mais cela ce n’est rien d’inhabituel, ce tableau sera fini, mais probablement pas le modèle, mes modèles, je pourrais les travailler à l’Infini, mais c’est définitivement trop long…:)
Back to an old in progress painting, less older than the old building reflected by the new one…that’s where I am know, getting to put back the glass wall, that was removed because I did not like what I had done before with the older one, so I guess I can say that I’m getting really close to finish it, still work to do on the model, not quite as I want her to look…no surprise there, I can work on her and all the others in my paintings for a long time, close to infinity…but that would be way to long…so this painting will be finished but probably not the model, it will be one version of the numerous ones that I could have paint…..
365-48 Modèle, Vienne et reflets anciens dans le nouveau…huile sur acryl 22×28(55×70) 2012-05-18
Encore avec Cindy…
Semble que je ne peux passer à une autre toile…presque qu’obnibulé que je suis par ce tableau…faut dire que, cette fois-ci, je me plais à peindre à l’acrylique, donc je continue à ‘pousser’ cette toile un peu plus loin, oui il y a toujours un risque, d’aller trop loin…mais faut les prendre ces risques, et comme pour le moment, je m’amuse…aussi bien en profiter. Finalement, je commence à me dire qu’un jour je saurai quoi faire des mes tubes acryliques…:)
Seems like I just can’t move to another painting….I guess sometimes you are too much into one work, you just don’t feel like letting it rest….this time I guess I’m enjoying the way acrylic paint is handling on this painting, not always the case…:), so may as well dwell on this good feeling… Finally, I start telling myself that one day, I will feel really comfortable working in acrylics…
415-13 Cindy Crawford double… Acrylique, 20×30 po, 50×70 cm 2012-05-17
Mise à jour…
de la page En cours…. sur laquelle j’ai ajouté une nouvelle page d’un tableau en cours, vous la connaissez sûrement, un modèle portant des bottes….:), okay celle qui pose devant un bâtiment moderne, dont la façade vitrée reflète un ancien bâtiment, beaucoup plus vieux, beaucoup plus vieux que moi aussi….:)
La photo serait plus simple….
Je travaille encore sur la toile d’hier, mais pas sûr qu’elle changera suffisamment pour que je fasse un nouvel article, donc le prochain sera probablement dans un ou deux jours et ce sera la suite du tableau présenté ci-haut.
Je dois aussi repenser la manière dont je maintiens mes sites….j’ai commencé à faire des pages sur ce site, j’ai déjà mon site sur weebly qui est très complet..et sert souvent à produire les articles sur wordpress anglais et français et sur blogger, donc tout cela amène beaucoup de travail, de duplications, et surtout des difficultés afin de maintenir tout cela à jour…donc, éventuellement les liens sur la page en cours seront dirigés vers mon site sur weebly, probablement que la version anglaise sur wordpress sera intégré sur ce site…il y aura donc des textes anglais et français, cela m’évitera du travail supplémentaire, et souvent les versions anglaises et françaises ne sont pas des traductions ‘mot à mot’, donc un peu de variété…ce sera aussi plus facile de m’assurer que tous les sites sont à jour, et surtout je passerai un peu moins de temps à travailler sur mes sites et plus dans l’atelier à peindre…
Enfin c’est à suivre, vos suggestions et commentaires sont évidemment bienvenus