Projet Arctique…? New project, the Arctic ?

J’ai eu la chance incroyable dans le cadre de mon travail voilà bien longtemps d’y aller plusieurs fois, mon deuxième chez moi selon les années étaient Eureka, Mould Bay parfois Resolute Bay…de nombreuses photos, prises entre 1983 et 1985, parfois présentées ici mais jamais eu ou pris le temps de me mettre a fond dans ce projet, qui sommeille quelque part parmi les nombreux autres….plus sur ce projet plus tard, en attendant pense avoir trouvé un moyen assez efficace pour cacher toutes ces poussières que mon numérisateur n’a pas manqué…un peu de travail avec Photoshop en jouant avec les sélections, les modifier et appliquer une série de commandes qui semblent faire le travail, donc pour le moment je présente seulement cette photo, comme mentionné devrait avoir plus d’informations au cours des prochaines semaines, mois sur ‘ce fameux projet’.

I was lucky enough for a few years to have as almost a second home these exotic places like Eureka, Mould Bay and Resolute Bay….and of course I do have a lot of picture taken those years, between 1983 and 1985, some presented here and there, but for lack of time..a recurrent topic with me..:) I never had or taken the time to get through this project, that is stored somewhere along those many and still to do projects, more on this later, for now just a pic and I think I did found using Photoshop a quicker way to remove those dust specs on the Kodachrome slides….so for now I will just present another pic from that era, as for the project, I will write more on it during these coming weeks or months…to be on the safe side…

Axel Heiberg….une île, an Island…

Non ce n’est pas le nom d’un hockeyeur suédois que les Canadiens de Montréal ont repêché, plutôt le nom d’une île située entre Mould Bay et Eureka, soit entre les îles Prince Patrick et Ellesmere dans le Nord canadien, eh oui une autre de mes vieilleries du nord…je dois avoir l’air d’un vieux monsieur qui radote sur ses souvenirs passés, c’est vrai…mais je les aime bien mes photos….:)

No it is not a future Swedish hockey player coming to play for the Montreal Canadians, but more like an island, between Mould Bay and Eureka, or Prince Patrick Island and Ellesmere Island in the Canadian arctic, of course you already know by now that it is another one of my old ‘souvenirs’ I know I must sound like an old man going through his vanished past and babbling about old stories…yes I am, but I do like these pictures…:)

Axel Heiberg Island, Canadian Arctic, juillet 1984, #070-20_1984-07-xx-R