Ou tout simplement que je ne sais trop comment discerner les bonnes étapes de mes esquisses de celles qui devraient peut-être rester à l’ombre, certaines de mes oeuvres, en fait la plupart doivent vous sembler être un long feuilleton, avec toutes ces versions plus ou moins différentes, le déroulement de l’intrigue est un peu lent…si on peut dire, donc une autre version, la 3 ième de 9 cette journée là…vais essayer de varier et de présenter d’autres feuilletons dans les autres articles…:)
Or maybe it is just my lack of judgement showing all versions of a digital work, not choosing which one should maybe left alone and not published, a bit like a long tv serie, with a very slow, almost non evolving script…so this is the 3 rd version, 9 were made that day….maybe will skip a few or at least present some other works to prevent my followers boredom…I guess sometimes it is good to move to a new tv show…and come back…so another of alternate version, one more down the drain….:)
Comme on dit par ici, avec cette esquisse, je me suis laché lousse, emprunt et mélange langue anglaise et française, comme dans let loose…en tout cas, esquisse de Lonneke Engel, top modèle des années 80…oui cela date un peu, suis encore accroché à mes muses de ces années là..:) donc oui un peu la même recette appliquée aux dernières esquisses, calques transparents ou semi-transparent, avec ici des modifications Photoshop, plus typiques d’effets photo, seuils noir et blanc, modifié distribution des tons et modifié les valeurs, avec un mélange de calques tramés…ce qui donne ceci, j’avoue que je les aime bien ces versions ‘lousses’ et ‘wild’, j’espère que c’est partagé…pas nécessaire pour moi mais bien apprécié si c’est le cas..:)
Yes this one went a bit wild, or let it going loose, laché lousse en québécois..:) From a sketch featuring top model Lonneke Engel, I think her best years as a model were in the 80s or maybe 90s, yes like me a bit old now…:) but I still like her very much…so a bit of the same recipe I am using over the last few sketches versions, some layer transparency or semi transparent, and effects that are more Photoshop or photography style, like playing with curves (distribution of lights and darks), black and white levels, rendering colors in black or white, and of course some added layers with a bit, quite a bit of drawing, erasing, applying colors, getting back to transparent pixels, yes a bit of everything leading to this quite wild version…I love those, hopefully you do as well…not a must to me, but still, I would appreciate if you do as well..:)
E-0005-024-v1-r 2025-04-30 13h00
Peu-être aussi bien présenter la version précédente, plus réaliste…may as well show to you the previous version, which is a more realistic version…
E-0005-023-v1-r 2024-10-22 22h00
Et bien sûr cette approche y est encore, seul les calques sont fermés…et peuvent revenir 🙂 / Of course, this version is still there, on off layers…so evidently, they can be brought back and I have the feeling that somehow, they will be back sometimes…
Beaucoup d’images qui s’accumulent et les articles ne suivent pas, donc en retard et plus tout-à-fait sûr de ce que j’ai déjà présenté, donc probablement du vieux et du neuf dans cet article…en espérant que cela vous semble du neuf…:)
Many pics are cumulating in my WordPress to do file…and frankly not sure if they have been presented or not, actually yes I am sure there is some unpublished images here and some that were presented a few weeks or days ago…so maybe it will all seems new to you hopefully…:)
Une deuxième version de ce modèle, l’image est transparante, enfin lorsqu’elle est imprimée sur un fond coloré… A second version of this model sketch, this has a transparent layer in it, of course apparent when printed on a color background
E-0044-002-V1-a 2025-03-19 14h00
Un exemple plus probant, sur un chandail ici / A more probant show, printed here on a shirt
E-0044 – redbulle-chandail-2
La version précédente / The previous version
E-0044-001-V1-r 2024-02-18 00h00
Et une autre version ‘chandail’ / And another version, shirt style…
E-0044 – redbulle-chandail
Pas sûr que je porterais ce chandail, du moins dans mon cas, mais cela m’amènera sûrement à essayer d’autres types d’esquisses et à expérimenter avec diverses formes, cela pourrait présenter un certain intérêt, enfin à voir, parmi toutes ces choses dont je me dis que je dois voir si je peux faire quelque chose…un peu éparpillé ma production ces jours-ci….:)
Not sure if I would myself wear one of those, not sure it would fit ‘my style’…but this may bring me to explore some avenues with this, maybe using different sketches styles, will have to look into that, like in all those little projects lying out there and waiting for me to come along and work on them, maybe I am a bit too much spread aprt these days…seems my work goes nowhere…:D
La plupart de mes esquisses ont des calques, jusqu’à date cependant au niveau de la sauvegarde, j’ai toujours utilisé l’exportation en format jpg, c’est bien pour mes sites et boutiques quant aux impressions ou format image, quoique pas eu beaucoup de ventes, en fait sauf pour un projet particulier concernant des amis, je n’ai rien vendu…peut-être pas le bon canal de diffusion ou tout simplement il me faudra être patient. Le format jpg est moins bien adapté à d’autres types d’objets comme des chandails ou autres objets, dans ces cas ci la transparence est un atout je crois, j’ai donc fait quelques expérimentations en utilisant le format png afin d’utiliser la transparence, utile si je veux avoir mes choses sur des objets, comme des vêtements, tasses, ou autres objets, voici deux exemples
Most of my sketches, if not all, previous to the last few days, were exported in jpg format, blending all the layers that usually compose any of my sketches, it is good if you want to buy a print on canvas or other support on my artshops, so far sales have been few and for a very specific occasion involving friends, so I did decide to try experimenting with the png format, in order to be able to add the effect of transparency to some of my sketches, does not change much for prints, except that I can change the background color, but it is more interesting when applied to objects, like garnments as T-shirts of different styles for exemple, cups, or other domestic objects, here is an exemple on 2 T-shirts
Probablement que l’effet pourrait être plus intéressant avec des oeuvres plus ‘minimalistes’ ou avec quelques lignes,silhouettes ou avec certaines de mes esquisses qui ont des sujets autres que mes modèles de mode, enfin je vais sûrement continuer à explorer ceci, évidemment ces sites ne permettent généralement pas à des artistes de tirer des revenus importants, enfin selon mon humble impression, mais cela présente tout un même un intérêt et un médium qui pourrait être intéressant à développer, à suivre comme on dit….
Probably this could work very well on more sketchy works, more minimalist or more like models under shapes of silhouettes with some dashes or colors and lines, or some subjects, I do have a few sketches not showing fashion models but other subjects, anyhow I am not expecting and not doing it thinking, god I will get so rich…at least not in term of $$$ but maybe this can prove to be a nice way to show my works in a less conventionnal way…I guess I will have to explore these much more and see what can come out of these, as we say, will see…
Si vous voulez visitez mes boutiques / If you do want to visit my online shops
En fait c’était la deuxième esquisse que je commençais, avec celle d’hier j’en ai 38 dont une qui est terminée….pas vraiment un bon ration de finition, cela devrait s’améliorer, enfin ce ne devrait pas être difficile à faire…une de terminée depuis 2014…:D
Actually, it was my second one, with the one started or transferred from a painting, I have now 38 sketches, but only one officially finished…1 over 38 since 2014, not a great ration of completion, I guess I should be able to improve this soon, It should not be that difficult, and not a great accomplishment…:D
En attendant la dernière version, cette fois ci, je fais un usage un peu plus poussé, mais relativement peu des calques, en me servant de ceux ci afin d’isoler des types d’éléments…normalement j’aime mieux ne travailler qu’avec un seul calque…le goût du risque, oui il y a la possibilité de perdre des choses, mais honnêtement rien de si dangereux, pas comme un équilibriste qui travaillerait sans filet…:)
Now the most recent version for this sketch, this time I did used some layers, useful to isolate disparate elements like hair over the skin, the background, things that may overlap, etc, usually I do not use them, more like a trapezist working without a net, ok I guess losing what I did draw is not life threathening like a falling of the rope into the void…:)
E-0002-019-r; modèle inconnue, art digital, 2024-07-22 19h00
La page de cette esquisse devrait être à jour d’ici demain matin, donc si vous cliquez dans l’image, vous aurez les versions précédentes et autres informations. / This sketch page should be updated by tomorrow to the latest, If you click into the image, you will be taken there and could look previous versions, and more information on this work.
Je ne l’avais pas présenté encore, c’était probablement peu avant ma dernière éclipse blogentielle….bien sûr je suis déjà en train de la continuer cette esquisse, mais afin d’en suivre la progression, voici donc une version qui date un peu….en espérant bien sûr que la progression ne se transforme pas en régression…
I did not show that one yet, it was October 2023 and did not come to it before my last eclipse from the blogging world, yes right now, I am just taking a break, before to keep working on this one, I thought it might be interesting to follow the progression…hopefully it won’t turn into a regression…
E-0029-006-r, art digital, Modèle aux cuissardes, gantée et lunette soleil 2023-10-19
La photo du modèle, ce sera dans un prochain article…The model photo ? it will be for another post I guess…ou vous pouvez aller voir mon autre site, mon site répertoire…or you can visit my other site, which is more like the directory site, holding all the versions and informations, references used
Esquisse retravaillée, ce serait la première commencée avec une tablette, je sais le nom du modèle, mais comme on m’a demandé de retirer sa photo de mes sites…ce que j’ai fait, je vais donc taire son nom…donc une esquisse retravaillée, je n’étais pas satisfait du visage, maintenant c’est mieux, quant à la photo….non elle n’y est plus…:)
A sketch reworked, since it is called E-0001, I am pretty sure it was the first time I did risk working on a digital art piece, I was not happy with her face rendering, I know the model, but since I have been asked by the fan site where I found her pics, which has been done, all pics are gone, hopefully I did not forgot one…well you will have to rely on what is supposed to be a face and believe me when I say it is better now….as for her name, I will remove it too…but for that I will probably have to go through a few of my pics on my sites…
Semble que ce soit avec mes tableaux ‘physiques’ ou ‘digitaux’, j’y retrouve les mêmes traits, ou défauts je pourrais dire…c’est un long processus, comme une de mes premières professeures de peinture m’a dit…je refait constamment un tableau dans le même tableau, j’aime plutôt me dire qu’ils évoluent, mais je dois admettre que j’ai partiellement raison et elle aussi, ce qui fait qu’ils n’en finissent plus, 5 ans depuis la dernière version, faut dire que j’ai été ‘actif’ bien sporadiquement ces dernières années, mes longues absences en sont la marque indélibile….:)
It does seem that after all, one of my first art teacher, not academic more like community art classes, was right, at least partially…I have difficulties in letting go of a painting, either a physical or digital one….I would rather say that they are evolving, maybe I could do that with a new one, as for this one, 5 years since the last version…although most of this long delay is due to my very sporadic so called ‘artistic career’ over the last few years, as my numerous come and go on this site is showing, like a deep mark, but well this is the way it goes…:)
La version d’aujourd’hui, 5 ans plus tard…the latest version, 5 years after the previous one
E-0024-008-R, Robe blanche et cuissardes grises / White dress and grey highthighboots, art digital, 2024-07-01
L’atelier, oui vous pouvez me poser la question…il avance, lentement, cela ne devrait pas prendre 5 ans encore….My atelier you may be asking ? it is coming, slowly, but it should not span the next five years before it will be installed…
Quelque chose qui date, de heu pour le moment je ne peux le dire avec certitude…mes données ‘papiers’ de ma liste des oeuvres produites est quelque part dans une boîte de déménagement…je sais que je l’ai, mais la question est de savoir où….tout ce que je peux dire est qu’il s’agit d’une de mes rares aquarelles, Cindy Crawford, la photo a été prise le 27 décembre 2004…donc avant ou à cette date, mais pas plus tard…Il y a de bien nombreuses oeuvres qui datent, donc à l’occasion je compte présenter quelques unes, sinon toutes, ces vieilleries, du moins celles qui me plaisent en premier, les autres….on verra….
Some old stuff, some very old are waiting to be shown, will see if they are worthed, or at least I will occasionnaly present something that I do like…so a first one, I am not doing much watercolor, so a rare one, maybe some ink was used and diluted acrylic, not quite sure, not sure too of the date of this one, photographed on december 27 th 2004, so from this date or earlier, I do have some old paper record on all off my works, but it is somewhere in a box waiting to be unpacked…..so for now the only thing I can add is this is Cindy Crawford, some water based medium, size probably round 19×25 inches…eventually more info and others older goodies to come…the good ones, and maybe the not so good ones..will have to see for that if this will be…
